Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes to control
Vertaling van "programmes to control" in Spaans
programas de control
programas para controlar
programas para combatir
programas de lucha contra
Furthermore, it should be recognized that programmes to control asbestos in many countries are "agreements" and as such, they are not enforceable by law.
Además, hay que reconocer que los programas de control del amianto en muchos países son "acuerdos", y como tales no susceptibles de sanción legal.
The aim of the project is for OIRSA member countries to include necessary technical elements in their legislation to strengthen their national veterinary services through the development of programmes to control and eradicate selected diseases (in accordance with OIE standards).
Su objetivo es que "Los países miembros del OIRSA han incluido en sus marcos jurídicos aquellos elementos técnicos necesarios para reforzar sus servicios veterinarios nacionales mediante el desarrollo de programas de control y erradicación de enfermedades seleccionadas (de acuerdo a las normas de la OIE)".
Of course, the issue today is the adoption of practical measures and programmes to control these diseases.
Por supuesto, el asunto actual es la adopción de medidas prácticas y programas para controlar esas enfermedades.
From 1950 to 2011, Paraguay systematically developed policies and programmes to control and eliminate malaria, a significant public health challenge for a country that reported more than 80000 cases of the disease in the 1940s.
De 1950 a 2011, Paraguay elaboró de manera sistemática políticas y programas para controlar y eliminar la malaria, un importante reto de salud pública para un país que notificó más de 80.000 casos de la enfermedad en los años cuarenta.
As the epidemiological transition being experienced in the country still exhibits the persistence of communicable but preventable diseases, programmes to control TB, malaria, schistosomiasis and other vector-borne diseases are being strengthened.
Como la transición epidemiológica experimentada en el país sigue exhibiendo la persistencia de enfermedades comunicables pero prevenibles, se han reforzado los programas para combatir la TB, paludismo, esquistosomiasis y otras enfermedades transmitidas por vectores.
Measures taken and progress achieved through programmes to control vector-borne diseases
Medidas adoptadas y progresos alcanzados por los Programas de Control de enfermedades transmitidas por vectores
The geography of French Guiana and population movements make it very difficult to implement programmes to control the disease.
La configuración geográfica de ese departamento y los movimientos de la población dificultan mucho los programas de control.
Participants also called on all OAU member States to develop partnerships with organizations of civil society on all programmes to control arms and their effects.
Los participantes también exhortaron a todos los Estados miembros de la OUA a concertar acuerdos de asociación con la sociedad civil en todos los programas de control de las armas y de sus repercusiones13.
The national action plan also included programmes to control child poverty and mother-to-child HIV/AIDS transmission and to make provision for AIDS orphans.
En el plan de acción nacional también se incluyeron programas para controlar la pobreza infantil y la transmisión del VIH/SIDA de la madre al hijo y para atender a los huérfanos a causa del SIDA.
Guidelines for the development of programmes to control Listeria monocytogenes in the meat industry.
Guía para la elaboración de programas de control de la Listeria monocytogenes en la industria cárnica.
Our Government has also laid down necessary health policies and programmes to control it.
Nuestro Gobierno también ha instituido los correspondientes planes de salud y los programas para controlar la enfermedad.
Coordination with the Pan American Health Organization (PAHO) in helping to seek funding from the International Atomic Energy Agency (AIEA) for the strengthening of programmes to control and eradicate brucellosis and tuberculosis.
Coordinación con la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para apoyar a los programas de control y erradicación de brucelosis y tuberculosis en la búsqueda de financiamiento para el fortalecimiento de los mismos ante el Organismo Internacional de Energía Atómica (AIEA).
Programmes to control the spread of HIV and treatment of People Living with HIV and AIDS are directed by the National AIDS Council and its secretariat, the National AIDS Directorate, an agency of Government.
El Consejo Nacional del Sida y su secretaría y la Dirección Nacional contra el Sida, que es un organismo público, administran los programas de control de la propagación del VIH y el tratamiento de las personas que viven con el VIH y el sida.
Synoniemen voor programmes to control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 95 ms.
