Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes to generate
Vertaling van "programmes to generate" in Spaans
programas para generar
Funds were devoted to programmes to generate employment and create food security and productive assets for the rural poor.
Se financiaron programas para generar empleo, fomentar la seguridad alimentaria y crear activos productores de ingresos para los pobres de las zonas rurales.
It includes unemployment insurance, intermediation for manpower requirements and programmes to generate jobs and income.
Incluye un seguro de desempleo, un sistema de intermediación para atender a las necesidades de recursos humanos y programas para generar puestos de trabajo e ingresos.
Poverty reduction and programmes to generate alternative livelihoods would help to address the increase in global crime levels, which had been exacerbated by the current global economic slowdown and the food crisis.
La reducción de la pobreza y los programas para generar medios de vida alternativos ayudarán a hacer frente al aumento de la criminalidad mundial, que se ha visto exacerbada por la actual contracción económica mundial y la crisis alimentaria.
Ensures the effective monitoring and decentralized evaluation of implementation and performance of programmes to generate relevant, timely information for the conduct of independent evaluations
Garantiza el seguimiento eficaz y la evaluación descentralizada de la implementación y el desempeño de los programas para generar información pertinente y oportuna para la realización de evaluaciones independientes
In collaboration with stakeholders and partners, ensures the effective monitoring of implementation and performance of programmes to generate relevant, timely information for management for results and evaluation
En colaboración con las partes interesadas y los asociados, garantiza el seguimiento eficaz de la implementación y el desempeño de los programas para generar información pertinente y oportuna con el fin de lograr la gestión basada en los resultados y en la evaluación
A relatively untested option in transition economies is greater reliance on public works programmes to generate employment.
Una opción que se ha ensayado relativamente poco en los países con economías de transición es la de recurrir en mayor medida a los programas de obras públicas para generar empleos.
Undertake, including through non-governmental organizations, information campaigns and programmes to generate public awareness of the gravity of offences relating to international trafficking in persons.
Llevar adelante, inclusive a través de organizaciones no gubernamentales, campañas y programas de información para sensibilizar a la opinión pública acerca de la gravedad de los delitos relacionados con la trata internacional de personas.
Review existing programmes to generate ideas for style content then adapt into material that is culturally relevant
Buscar ideas sobre el estilo y el contenido en los programas ya existentes y adaptarlas luego a los materiales que sean culturalmente pertinentes
In addition to serving their own needs, the families were able to save money from their sales and to initiate small-scale animal raising, trading and fish farming programmes to generate income so as to alleviate the chronic poverty and food dependency of their communities.
Además de su propio consumo, las familias han logrado, gracias a sus ventas, ahorrar e iniciar pequeños programas de pequeña ganadería, comercio y piscicultura generadores de ingresos y susceptibles de reducir la pobreza crónica y la dependencia de sus comunidades.
The failure of adjustment programmes to generate inclusive outcomes produced an initial shift in policy focus during the 1990s towards poverty alleviation.
La incapacidad de los programas de ajuste para producir resultados incluyentes provocó un cambio inicial en las políticas, que en los años noventa comenzaron a centrarse en el alivio de la pobreza.
Central to the ILO approach to eradicating poverty was the design of policies and programmes to generate productive employment.
Un elemento fundamental de la labor de la OIT en ese ámbito era la formulación de políticas y programas dirigidos a crear empleo productivo.
Vox Nova proposes a configuration with the nine programmes to generate a new landscape.
Vox Nueva propone una configuración con los nueve programas que generan un nuevo paisaje.
He recommended that States should strengthen education programmes to generate tolerance and respect for others.
Recomendó a los Estados que robusteciesen los programas de educación para cultivar la tolerancia y el respeto hacia los demás.
Synoniemen voor programmes to generate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 58 ms.
