We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs to generate
programmes to generate
programmes to create
El reconocimiento se otorga a aquellas empresas que han demostrado la capacidad de utilizar sus mejores prácticas y han implementado programas para generar ventajas competitivas y valor de largo plazo.
Recognition is given to those companies that have shown the ability to use their best practices and implemented programs to generate competitive advantages and long-term value.
Durante los meses subsiguientes Sarah se propuso trabajar en la tarea de aprender teoría de matrices básica para construir su nuevo algoritmo, escribiendo programas para generar ejemplos de conceptos no familiares y consultando a su padre y numerosas revistas académicas para obtener información adicional.
Over the next few months, Sarah set herself to the task of learning basic matrix theory in order to construct her new algorithm, writing programs to generate examples of unfamiliar concepts and consulting her father and numerous journals for additional information.
Se financiaron programas para generar empleo, fomentar la seguridad alimentaria y crear activos productores de ingresos para los pobres de las zonas rurales.
Funds were devoted to programmes to generate employment and create food security and productive assets for the rural poor.
Incluye un seguro de desempleo, un sistema de intermediación para atender a las necesidades de recursos humanos y programas para generar puestos de trabajo e ingresos.
It includes unemployment insurance, intermediation for manpower requirements and programmes to generate jobs and income.
fortalecer las capacidades de un amplio espectro de actores e instituciones sociales para elaborar y ejecutar políticas y programas para generar empleos, erradicar la pobreza y alcanzar la igualdad de género
To strengthen the capacities of a broad range of social agencies and institutions to formulate and execute policies and programmes to create jobs, eradicate poverty and achieve gender equality
De este modo, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos se sirve de las mejores prácticas existentes y, según proceda, colabora con organismos, fondos y programas para generar rentabilidad.
In doing so, the Office of Human Resources Management is making use of existing best practices and, where appropriate, collaborating with agencies, funds and programmes to create cost efficiencies.
La reducción de la pobreza y los programas para generar medios de vida alternativos ayudarán a hacer frente al aumento de la criminalidad mundial, que se ha visto exacerbada por la actual contracción económica mundial y la crisis alimentaria.
Poverty reduction and programmes to generate alternative livelihoods would help to address the increase in global crime levels, which had been exacerbated by the current global economic slowdown and the food crisis.
Garantiza el seguimiento eficaz y la evaluación descentralizada de la implementación y el desempeño de los programas para generar información pertinente y oportuna para la realización de evaluaciones independientes
Ensures the effective monitoring and decentralized evaluation of implementation and performance of programmes to generate relevant, timely information for the conduct of independent evaluations
En colaboración con las partes interesadas y los asociados, garantiza el seguimiento eficaz de la implementación y el desempeño de los programas para generar información pertinente y oportuna con el fin de lograr la gestión basada en los resultados y en la evaluación
In collaboration with stakeholders and partners, ensures the effective monitoring of implementation and performance of programmes to generate relevant, timely information for management for results and evaluation
Pass Gen es una muy buena aplicación de la categoría programas para generar contraseñas.
Pass Gen is a very good application of the category programs to generate passwords.
Un bastón era una versátil multherramienta usada por los programas para generar objetos de utilidad como motos de luz y paraguas, o armas como varas y espadas de luz.
Gallery A Baton is a versatile multi-tool used by programs to generate usable objects like light cycles, and umbrellas, or weapons like staffs and Light Swords.
Puedes usar servicios en línea, herramientas del lado del servidor, o descargar programas para generar tu mapa de sitios.
You can use online services. Server-side tools, or downloaded programs to generate your sitemaps.
xutils-dev - algunos programas, normalmente aquellos hechos para X11, también usan programas para generar Makefile ejecutando un conjunto de funciones de macro (véase imake(1), xmkmf(1)).
xutils-dev - some programs, usually those made for X11, also use these programs to generate Makefile files from sets of macro functions. (See imake(1), xmkmf(1).)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
