Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes to monitor
Vertaling van "programmes to monitor" in Spaans
programas para vigilar
programas para monitorear
programas de control
programas destinados a vigilar
programas de vigilancia
They include recommendations, advice and practical guidance, for establishing programmes to monitor and assess the distribution and abundance of plastic litter, also referred to as plastic debris, in the ocean.
También incluyen recomendaciones, consejos y orientaciones prácticas para establecer programas para vigilar y evaluar la distribución y abundancia del plástico marino, también llamados detritos plásticos.
The lack of a comprehensive policy on children and of a systematic and carefully planned coordination of mechanisms and programmes to monitor the situation of children is a matter of concern.
La falta de una política global sobre la infancia y de una coordinación sistemática y bien planificada de los mecanismos y programas para vigilar la situación de los niños suscitaba preocupación.
Groups have designed programmes to monitor criminal and civil cases, as well as other practices, that relate to violence against women.
Distintos grupos han diseñado programas para monitorear casos penales y civiles, así como otras prácticas, en relación a la violencia contra las mujeres.
North American governments have established programmes to monitor shellfish growing areas for the presence of pathogens by use of indicator tests such as that for faecal coliform bacteria that may be associated with the presence of pathogens.
Los gobiernos de Norte América han establecido programas para monitorear la presencia de patógenos en las áreas de crecimiento de mariscos, usando pruebas indicadoras tal como la de bacterias coliformes fecales, que pueden estar asociadas con la presencia de envíos interestatales de mariscos.
She notes in particular that an estimated 18 per cent of the population still does not have access to potable water owing to lack of maintenance of existing infrastructures, inefficient management and operation of aqueducts, and the absence of programmes to monitor water quality.
Señala en particular que aproximadamente el 18% de la población todavía no tiene acceso a agua potable debido al deficiente mantenimiento de las infraestructuras existentes, a la gestión y operación ineficientes de los acueductos y a la falta de programas para vigilar la calidad del agua.
The establishment of programmes to monitor the use of harvested resources was also proposed.
También se propuso que se establecieran programas para supervisar el uso de los recursos recogidos.
to develop and carry out programmes to monitor the quality of health care.
elaboración y ejecución de programas de control de calidad de la atención sanitaria.
It is also important to establish regional programmes to monitor desertification based on scientific research and the use of modern technologies.
Es también importante establecer programas regionales para vigilar la desertificación, sobre la base de la investigación científica y el uso de tecnologías modernas.
introduction of programmes to monitor the state of the river
Introducción de programas de control del estado de las aguas transfronterizas
Among the longer-term processes that are needed are programmes to monitor and address new protection issues.
A más largo plazo se necesitan, entre otras cosas, programas de vigilancia y atención de los nuevos problemas de protección.
This aid forms part of the following health plans or programmes to monitor, control and eradicate diseases
La presente ayuda se enmarca en los siguientes planes o programas sanitarios de vigilancia, control y erradicación de enfermedades
The configuration must also capitalize on the election monitoring efforts by women, and the programmes to monitor respect for human rights during the elections.
La configuración también debería aprovechar la labor de vigilancia de las elecciones por las mujeres, así como la vigilancia del respeto de los derechos humanos durante el período electoral.
A comprehensive evaluation process was designed at the initiation of the programmes to monitor the establishment and development of the programmes and to assess their effectiveness in meeting the set objectives.
Al inicio de los programas se estableció un proceso general de evaluación para supervisar su puesta en marcha y desarrollo, y evaluar su eficacia con miras a alcanzar los objetivos propuestos.
Synoniemen voor programmes to monitor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 69 ms.
