Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes were adopted
Vertaling van "programmes were adopted" in Spaans
se adoptaron programas
programas se adoptaron
Where Rural Development Programmes were adopted with an incomplete set of targets there was a commitment from the Member States side to complete them.
En los casos en que se adoptaron programas de desarrollo rural con un conjunto incompleto de objetivos, los Estados miembros se comprometieron a completarlos.
Specific time-bound programmes were adopted to implement the Summit goals.
Se adoptaron programas concretos basados en un calendario, con miras a cumplir los objetivos de la Cumbre.
In the fisheries sector, two programmes were adopted.
En el sector pesquero, se adoptaron dos programas.
Several government programmes were adopted to address this exclusion and discrimination, but these programmes remained by and large only on paper.
Se habían adoptado varios programas gubernamentales para combatir esta exclusión y discriminación, pero en gran parte estos programas continuaban existiendo solo sobre el papel.
The delegation stated that as human rights were recognized a priority issue, a number of policies and programmes were adopted to enhance the human rights protection.
La delegación señaló que, como los derechos humanos eran considerados una cuestión prioritaria, se habían adoptado varias políticas y programas para ampliar su protección.
In any event, we note that some of the regulations and decisions adopted pursuant to these car programmes were adopted by investment bodies.
En cualquier caso, observamos que algunos de los reglamentos y decisiones adoptados en aplicación de esos programas de automóviles fueron adoptados por organismos encargados de las inversiones.
The last programmes were adopted in 1997.
Los últimos programas se adoptaron en 1997.
The first crime victims assistance programmes were adopted some 25 years ago at the state and local level.
Hace aproximadamente 25 años que se crearon a nivel estatal y local los primeros programas de asistencia a las víctimas de delitos.
National policies, action plans and programmes were adopted and national committees and councils established to coordinate and monitor the implementation of laws and policies prohibiting such practices.
Se han adoptado políticas, planes de acción y programas nacionales y se han instituido comités y consejos nacionales para coordinar y vigilar la aplicación de las leyes y las políticas en que se prohíben dichas prácticas.
A total of 92 annual activity programmes were adopted following approval of 95 long-term strategies.
Se adoptaron en total 92 programas anuales de actividad y se aprobaron 95 estrategias a largo plazo.
In order to increase efficiency and efficacy of the health system, in 1996, five strategies and four priority programmes were adopted.
A fin de aumentar la eficiencia y la eficacia del sistema de salud, en 1996 se aprobaron cinco estrategias y cuatro programas prioritarios.
However all 27 programmes were adopted by the end of 2015 and are currently proceeding with implementation.
No obstante, los 27 programas se aprobaron a finales de 2015 y actualmente se está procediendo a su ejecución.
The majority of programmes were adopted towards the end of the year and actual implementation will take place in 2008 onwards.
La mayoría de programas se adoptaron a finales de año y su verdadera aplicación comenzará a partir de 2008.
Synoniemen voor programmes were adopted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 79 ms.
