We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes were adopted
programs were adopted
Se adoptaron programas concretos basados en un calendario, con miras a cumplir los objetivos de la Cumbre.
En los casos en que se adoptaron programas de desarrollo rural con un conjunto incompleto de objetivos, los Estados miembros se comprometieron a completarlos.
Where Rural Development Programmes were adopted with an incomplete set of targets there was a commitment from the Member States side to complete them.
Ello fue resultado directo de las políticas nacionales por las que se adoptaron programas de medidas en favor de energías más limpias, el empleo de nuevas tecnologías eficientes y el establecimiento de normas para la calidad atmosférica.
This was a direct result of national policies adopting programmes for cleaner energy measures, employing new efficient technologies and setting standards for air quality.
Se celebraron dos conferencias mundiales en 1978 y 1983 y se adoptaron programas de acción.
Two world conferences were held in 1978 and 1983 and programmes of action adopted.
Estas tendencias divergentes darían lugar a debates en el seno del partido durante la siguiente década, seguido de un periodo de consolidación del Partido cuando se adoptaron programas definidos.
These diverging tendencies resulted in debates within the party over the next decade, followed by a period of consolidation of the party as definite programs were adopted.
En una primera etapa se produjo una mayor intervención del sector privado, mientras que en la segunda etapa se adoptaron programas entre el Gobierno y las empresas, tanto públicas como privadas.
A first phase had seen the increased involvement of the private sector, while a second phase had involved the adoption of programme contracts between government and enterprises, both public and private.
Estas tendencias divergentes darían lugar a debates en el seno del partido durante la siguiente década, seguido de un periodo de consolidación del Partido cuando se adoptaron programas definidos.
These diverging tendencies resulted in debates within the Party over the next decade, followed by a period of consolidation of the Party as definite programs were adopted.
Además se adoptaron programas de trabajo temáticos sobre: ecosistemas acuáticos interiores, diversidad biológica marina y Cartagena sobre Seguridad en la Biotecnología.
Thematic programmes of work were adopted on: inland water ecosystems; marine and coastal biodiversity; agricultural biodiversity; and forest biodiversity.
En la provincia canadiense de Ontario, los accidentes automovilísticos de conductores adolescentes que resultan en daños o heridas han disminuido un 66 porciento desde que se adoptaron programas de licencias a graduados en 1994.
In the Canadian Providence of Ontario, teen crashes involving injuries have declined by 66 percent since adopting a graduating licensing program in 1994.
Se adoptaron programas de trabajo que incluyen visitas mutuas y vigilancia de los respectivos procedimientos y legislaciones, así como visitas de evaluación en los dos territorios.
Work programmes were agreed involving mutual visits and monitoring of procedures and legislation and evaluation visits in both territories.
Se adoptaron programas de formación profesional y capacitación para mejorar el acceso a la educación de los miembros de la comunidad romaní.
Vocational education and trainings were introduced to improve access to education for members of the Roma community.
Se adoptaron programas y estrategias para mejorar la situación de la población romaní en el país.
Programmes and strategies were adopted for the improvement of situation of Roma people in Slovenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor se adoptaron programas in het Spaans
