Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes were started
Vertaling van "programmes were started" in Spaans
se pusieron en marcha programas
Under government programmes that began in the 1970s: irrigation, transport, and storage facilities were constructed; research and training programmes were started; and land was allocated to farmers.
En el marco de los programas estatales que empezaron a aplicarse en el decenio de 1970 se construyeron instalaciones de regadío, transporte y almacenamiento; se pusieron en marcha programas de investigación y formación; y se asignaron tierras a los agricultores.
Regional Chances for Children programmes were started in 23 regions, which had provided assistance to approximately 32,000 disadvantaged children by February 2014.
En el marco de la estrategia "Un futuro mejor para los niños", se pusieron en marcha programas regionales en 23 regiones, mediante los que se ha prestado asistencia a aproximadamente 32.000 niños desfavorecidos hasta febrero de 2014.
These programmes were started due to high food prices and increasing poverty.
Estos programas se pusieron en marcha debido a los elevados precios de los alimentos y al aumento de la pobreza.
It is worth mentioning that the majority of programmes were started with national funding and later attracted the attention of development partners with their success.
Es de señalar que la mayoría de los programas comenzaron con financiación nacional y atrajeron posteriormente la atención de los asociados en el desarrollo debido a su éxito.
In 1998 two programmes were started that aim at increasing the efficiency of maths and science teaching and the systematic incorporation of media, information and communications technologies in teaching and learning processes.
En 1998 se iniciaron dos programas con la finalidad de aumentar la eficacia de la enseñanza de las matemáticas y las ciencias e incorporar sistemáticamente las tecnologías mediáticas, de la información y de las comunicaciones en los procesos de enseñanza y aprendizaje.
The programmes were started in August and are still ongoing.
Los programas se iniciaron en agosto y aún siguen su curso.
In reaction to this, some school nutrition programmes were started in 1993. A special foundation was set up by the Ministry of Education to deal with school nutrition programmes.
Como reacción se pusieron en marcha en 1993 algunos programas de nutrición en la escuela, y el Ministerio de Educación estableció una fundación especial encargada de esos programas.
Maternal and child health care have come a long way since innovative pilot programmes were started five years ago in Madhya Pradesh, India.
La salud materno- infantil ha recorrido un largo camino desde que se iniciaron los programas piloto innovadores hace cinco años en Madhya Pradesh, India.
The first 10 Fachhochschule programmes were started in the 1994/95 winter semester.
Los primeros diez programas de las Fachhochschule se iniciaron en el semestre de invierno 1994-1995.
Synoniemen voor programmes were started in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
