Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes which encourage
Vertaling van "programmes which encourage" in Spaans
programas que promueven
Governments are establishing policies and programmes which encourage technological research and development, training and technology transfer of environmental equipment and services through, for example, joint ventures.
Los gobiernos están poniendo en marcha políticas y programas que promueven las actividades de investigación y desarrollo tecnológico, la formación y la transferencia de tecnología relacionada con el equipo y los servicios ambientales mediante, por ejemplo, la creación de empresas mixtas.
DFATD's Partnerships with Canadians Branch, which works via the Global Citizens Programme to involve more Canadians in international development, also has programmes which encourage technology transfer.
La Dirección Canadiense de Asociaciones del DFATD, que trabaja en el marco del Programa Ciudadanos del Mundo para que un mayor número de canadienses participe en el desarrollo internacional, también ejecuta programas que promueven la transferencia de tecnología.
This improvement can be ascribed to the implementation of programmes which encourage girls to continue their education by providing incentives in cash and in kind, raising social awareness, and deploying teachers to work in rural areas.
La mejora puede deberse a la ejecución de programas que alientan a las niñas a proseguir sus estudios, ofreciendo incentivos en efectivo y en especie, creando conciencia social y enviando maestros a las zonas rurales.
There is a danger, however, that forestry programmes which encourage tree planting on farms could induce farmers for whom it is not appropriate to shift to tree monocrops.
Existe el peligro, sin embargo, de que los programas forestales que estimulan la plantación de árboles dentro de las unidades agrícolas puedan inducir a los campesinos, para quienes no es apropiado, a pasar al monocultivo de árboles.
It is recommended that attention be given to carrying out cooperation programmes which encourage tripartism and the participation of the social partners, and safeguard social rights.
Se recomienda estudiar el desarrollo de programas de cooperación que estimulen el tripartismo, la participación de los agentes sociales y la defensa de los derechos sociales.
Emphasises that, in the light of the future shortage of skilled workers, specific measures must be taken to foster the potential of girls and women, involving, in particular, specific support programmes which encourage the preparation of girls for scientific and technical professions
Subraya que, de cara a la futura escasez de trabajadores especializados, se deben tomar medidas específicas para promover el potencial de las jóvenes y las mujeres, en particular mediante programas de apoyo específicos que fomenten la preparación de las jóvenes para profesiones científicas y técnicas
Introducing programmes which encourage men as well as women to take parental leave, so that women are able to pursue their careers and men are able to spend important time with their families.
Introducir programas que insten a los hombres y también a las mujeres a tomar una licencia parental, de modo que las mujeres puedan continuar sus carreras y los hombres puedan pasar un tiempo importante con sus familias. 10.
Queensland government departments have a range of equity and equal employment opportunity (EEO) programmes which encourage the development of programmes of support for these people.
Los distintos ministerios del Gobierno de Queensland aplican una serie de programas de igualdad de oportunidades en el empleo en los cuales se estimula el desarrollo de programas de apoyo a esos grupos de población.
Through strategic studies, the Commission promotes debate, innovation and the exchange of good practice. In addition, the mainstream actions of Community programmes which encourage mobility and transnational partnerships motivate participants to learn languages.
La Comisión, por medio de estudios estratégicos, promueve el debate, la innovación y el intercambio de buenas prácticas12.Cabe añadir que las acciones generales de los programas comunitarios de fomento de la movilidad y la cooperación transnacional animan a los participantes a aprender idiomas.
Are there any European programmes which encourage such uses of effluent?
¿Existen programas europeos para incentivar la reutilización de las aguas residuales?
Through strategic studies, the Commission promotes debate, innovation and the exchange of good practice.In addition, the mainstream actions of Community programmes which encourage mobility and transnational partnerships motivate participants to learn languages.
The Department of Climate Change is engaged in several programmes which encourage the development and deployment of climate change-related technology in the LDCs of the Asia-Pacific region.
El Departamento de Cambio Climático participa en varios programas destinados a alentar el desarrollo y despliegue de tecnología relativa al cambio climático en los PMA de la región de Asia y el Pacífico.
Synoniemen voor programmes which encourage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 55 ms.
