Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes would help
Vertaling van "programmes would help" in Spaans
programas ayudarán
programas contribuirán
The new programmes would help to promote capacity-building and competitiveness in developing countries.
Los nuevos programas ayudarán a fomentar la creación de capacidad y la competitividad de los países en desarrollo.
The two programmes would help Members, especially those facing human resource constraints, to better understand and apply the complex disciplines of the AD Agreement.
Ambos programas ayudarán a los Miembros, especialmente a los que disponen de recursos humanos limitados, a entender y aplicar mejor las complejas disciplinas del Acuerdo Antidumping.
The lessons learnt from the evaluation of programmes would help improve the content and delivery of future programmes.
Las enseñanzas resultantes de la evaluación de los programas contribuirán a mejorar el contenido y la ejecución de los programas futuros.
The Government believed that those programmes would help to eliminate the inequalities experienced by indigenous populations.
El Gobierno estima que esos programas contribuirán a eliminar las desigualdades que experimentan las poblaciones indígenas.
The development and implementation of such programmes would help to occupy their leisure time and help to protect them from malignant alcohol consumption.
El desarrollo y la aplicación de estos programas ayudarían a ocupar su tiempo libre y a protegerlos frente al nocivo consumo de alcohol.
Successful implementation of such programmes would help to rid those countries and their population of the scourge of poverty.
La aplicación eficaz de esos programas de acción ayudaría a liberar a esos países y a su población de la lacra de la pobreza.
Such programmes would help rural men and women in the application of small-scale agriculture technology and management; in the use of fertilizers and pesticides; in benefiting from needed agricultural reforms.
Dichos programas están llamados a ayudar a varones y mujeres del área rural en la aplicación de tecnología y gestión agrícola en pequeña escala; en el uso de fertilizantes y pesticidas; en todo lo que sea obtener beneficios de las necesarias reformas agrícolas.
Such programmes would help place children and adolescent girls and young women where they belong-at the core of the AIDS response.
Tales programas contribuirían a situar a las niñas y las jóvenes donde les corresponde, en el centro de la respuesta al sida.
The Committee feels that a more precise definition of the content and objectives of the two types of national programmes would help to make them easier to understand and add to their effectiveness.
Se considera que una mayor precisión en la definición de los contenidos y objetivos de los dos tipos de programas nacionales no puede sino contribuir a una mejor comprensión y a la eficacia de las medidas y acciones por realizar.
Poverty had declined by some 12 per cent since 1987 and it was expected that the programmes would help India meet its commitment to reduce the poverty ratio by a further five per cent by 2007 and 15 per cent by 2015.
Desde 1987 la pobreza se redujo en alrededor del 12% y se espera que los programas ayuden a la India a cumplir su compromiso de reducir la relación de pobreza en otro 5% para 2007 y en un 15% para 2015.
Such programmes would help to meet the needs of the peoples of the Territories when they could finally exercise their right to self-determination.
Mediante estos programas se podrán satisfacer las necesidades de la población de los territorios cuando por fin estén en condiciones de ejercer su derecho a la libre determinación.
However, while the current programmes would help LDCs to understand the rules, it was necessary for WTO programmes to go beyond this to enable LDCs to create an environment to export more.
Continued evaluation of the existing programmes would help the Secretariat to define the appropriate approach to further refining those activities in order to make best use of the limited resources available.
La evaluación continua de los programas existentes contribuirá a que la Secretaría defina el enfoque apropiado para afinar aún más esas actividades a fin de hacer el mejor uso posible de los limitados recursos disponibles.
Synoniemen voor programmes would help in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 69 ms.
