Examples with "programmes.A" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New coordinated programmes.A commitment has been made to consider options for devising new joint or coordinated programmes and a possible coordinated programme has been put forward in support of the creation of consortia and the development of a joint platform in support of participation in international public tenders.
Nuevos programas coordinados.Se adquiere el compromiso de estudiar alternativas para el diseño de nuevos programas conjuntos o coordinados, avanzando un posible programa coordinado de apoyo a la creación de consorcios y a la constitución de una plataforma conjunta de apoyo a la participación en licitaciones públicas internacionales.
Andere resultaten
Any device setting changes must be made in person, by a trained medical professional, using a device programmer.Â
Cualquier cambio en la configuración del dispositivo debe ser realizado en persona, por un profesional médico capacitado, con un programador de dispositivos.
However, as loyalty programmes tend to be standardized across brands, make sure you use online programmesas a tool only.
Sin embargo, como los programas de fidelidad suelen estar estandarizados entre las diferentes marcas, asegúrate de que utilizas los programas online solamente como una herramienta.
Another optional, but enormously popular programme in Pension Fund Programme.As borrowers grow older they worry about what will happen to them when they cannot work and earn any more.
A medida que los prestatarios envejecen, aumenta su preocupación acerca de lo que va a ocurrirles cuando ya no puedan trabajar y ganar dinero.
In addition, the ISU provided advice to the Programme's donors' group and information to sponsored delegates on how to maximize their participation in the Intersessional Work Programme.a
Además, la DAA prestó asesoramiento al grupo de donantes del Programa y facilitó información a los delegados patrocinadores sobre cómo participar al máximo en el programa de trabajo entre períodos de sesiones.
The Task Force on Reparations presented a report to the government on setting up the Special Fund for War Victims and the Reparations Programme.A mass rally calling for reparations was held in Makeni by Amnesty International members.
El Grupo Especial sobre Reparaciones presentó al gobierno un informe sobre el establecimiento del programa relativo al Fondo Especial para Víctimas de Guerra y Reparaciones. La membresía de Amnistía Internacional celebró en Makeni una concentración masiva para reclamar la concesión de reparaciones.
The Commission supports a number of prison related activities via different financial programmes25.
La Comisión apoya una serie de actividades relacionadas con los centros penitenciarios a través de diferentes programas financieros25.
Online transmissions of broadcasting organisations and retransmissions of radio and television programmes20
Transmisiones en línea de los organismos de radiodifusión y retransmisiones de programas de radio y televisión21
PES are increasingly involved in green employment strategies and programmes31.
Los SPE participan cada vez más en las estrategias y programas de empleo verde31.
This has emerged clearly in the evaluation of the above programmes12.
Esta experiencia ha podido comprobarse especialmente en el marco de la evaluación de los programas antes citados12.
Finally, several INTERREG programmes28 include important MSP components.
Por último, varios programas INTERREG28 incluyen notables componentes relativos a la OEM.
Continued activity with the EU research programmes32 will contribute to that aim, allowing adaptation of the Directive to scientific and technical progress.
La actividad permanente con los programas comunitarios de investigación32 contribuirá a este objetivo y permitirá adaptar la Directiva al progreso científico y técnico.
Alongside national systems, ad hoc rules laid down in intergovernmental agreements are used for purchases related to joint arms programmes10.
Junto a los regímenes nacionales, se utilizan algunas normas ad hoc previstas en acuerdos intergubernamentales para las adquisiciones relativas a los programas de armamento realizados en cooperación10.