Examples with "programmes3" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1.8 The administrative procedures should be simplified by developing faster online applications and procedures for monitoring and managing the programmes3.
1.8 Hay que simplificar los procedimientos administrativos mediante el desarrollo de aplicaciones y procedimientos en línea más rápidos para la supervisión y la gestión de los programas3.
In addition to the highly migratory species, who can be found in the whole Mediterranean Basin, a minimum list of shared stocks have been agreed both within the GFCM2 framework and FAO sub-regional programmes3.
Además de las especies altamente migratorias, presentes en toda la cuenca mediterránea, se ha consensuado una lista mínima de poblaciones compartidas tanto en el marco de la CGPM2 como en el de los programas subregionales de la FAO3.
The measures in this new strategy build on those presented in the 2005 Thematic Strategy on Air Pollution2 and will deliver further progress towards long term objectives of the 6th and 7th Environmental Action Programmes3.
Las medidas de esta nueva estrategia se basan en las presentadas en la estrategia temática de 2005 sobre la contaminación atmosférica2 y permitirán avanzar hacia la consecución de los objetivos a largo plazo de los programas de medio ambiente sexto y séptimo3.
The European Union has been a forerunner in the protection of children online since 1996, and the successive Safer Internet programmes3 have been a major feature of the Commission's activity in this field.
La Unión Europea viene siendo pionera en la protección de los niños en línea desde 1996, y los sucesivos programas sobre un uso más seguro de Internet3 han constituido un hito importante de la actividad de la Comisión en este ámbito.
The EESC recommends that the EU cooperate closely with the Council of Europe in order to create synergies between their programmes3.
El CESE recomienda que la UE coopere estrechamente con el Consejo de Europa para crear sinergias entre sus respectivos programas3.
It is in turn subdivided into geographic and thematic programmes3 whose funds are distributed in various ways ranging, from example, from budget support, grants and contracts to support for international organisations.
Este instrumento se divide, a su vez, en programas geográficos y temáticos3, cuyos recursos se conceden a través de varias modalidades, desde el apoyo presupuestario, a las subvenciones, los contratos o la ayuda a las organizaciones internacionales.
Regarding content, the EESC formulated a number of proposals in its opinion on the specific programmes3, which would enable the overall direction of research to be aligned with citizens' concerns (especially concerning waste processing).
En cuanto al contenido, el CESE presentó, en su dictamen sobre los programas específicos3, una serie de propuestas que permitirían armonizar los campos de investigación con las inquietudes de los ciudadanos (en especial en lo referente al reprocesamiento de residuos).
The Committee has already adopted opinions on the framework programme2 and on the preparatory and accompanying proposals in particular for the specific programmes3.
Andere resultaten
These are complemented by actions carried out at European level: the IDA programme13 is supporting interoperability of back office processes, standardisation and the provision of pan-European services and the IST programme14 is financing research activities.
A ellas se unen las actuaciones a nivel europeo: el programa IDA13 apoya la interoperabilidad de los procesos internos, la normalización y la prestación de servicios paneuropeos y el programa IST14 financia actividades de investigación.
The Commission has already done so with its proposals for the 7th Research Framework Programme11 (FP7) and the Competitiveness and Innovation Framework Programme12 (CIP), the Structural Funds13, the Rural Development Fund and other relevant instruments.
La Comisión ya ha iniciado esta tarea con sus propuestas para el Séptimo Programa Marco de Investigación11 (PM7) y el Programa marco para la innovación y la competitividad12 (PIC), los Fondos Estructurales13, el Fondo de Desarrollo Rural y otros instrumentos pertinentes.
We have designed and implemented successful statutory programmess for countries on four continents.
what is the European added value of the programmes/ action?
¿Cuál es el valor añadido europeo de los programas o acciones?
Plac Swiêtego described in detail above, are looking for partner schools to conduct students exchange programmess.
Nuestras escuelas descritas más arriba buscan escuelas parejas para realizar programas del intercambio de estudiantes.