Hadoop is essentially a programming framework that stores and processes huge data.
This programming framework is renowned for being performant and user-friendly.
It also provides a specific programming framework for election observation activities.
Asimismo, establece un marco de programación específico para las actividades de observación de elecciones.
Particularly careful attention must be paid to this point when the new programming framework is considered.
La comprobación de este hecho merece atención especial cuando se analice el nuevo marco de programación.
While options are generated for each of these elements, the components of a programming framework must ultimately function in a mutually reinforcing manner.
Si bien se incluyen opciones para cada uno de estos elementos, en última instancia, los componentes de un marco de programación deben funcionar de tal forma que se refuercen mutuamente.
Options for the revision of the indicative planning figure programming framework
Las opciones para una revisión del marco de programación de las cifras indicativas de planificación
The priority plans serve as the programming framework for the project approval process at the country level.
Los planes de prioridades sirven de marco de programación para el proceso de aprobación de los proyectos en los países.
The programming framework that was developed and tested in the region combined human rights, community capacity development and emergency responsiveness.
El marco de programación, que fue elaborado y ensayado en la región, combinaba los derechos humanos, el desarrollo de la capacidad de la comunidad y la respuesta frente a las emergencias.
Luckily, the technology used to build mobile applications has progressed to the point where it is possible to use one programming framework to create an application that functions well on all operating systems.
Afortunadamente, la tecnología utilizada para crear aplicaciones móviles ha progresado hasta el punto en que es posible utilizar un marco de programación para crear una aplicación que funcione bien en todos los sistemas operativos.
Mobilize and allocate resources on the basis of a strategic plan, including a multi-year resource programming framework
Movilizar y asignar recursos sobre la base de un plan estratégico, incluido un marco de programación de recursos multianual
UNDP should introduce in the programming framework the means for the regional programme to come up with, pursue, test and apply innovative and issues-based ideas and approaches that reflect priorities and emerging issues in the region.
El PNUD debería incorporar en el marco de programación los medios para que el programa regional proponga, persiga, ponga a prueba y aplique ideas y enfoques innovadores y basados en temas que reflejen las prioridades y las nuevas cuestiones de la región.
Many delegations stated that the principles of universality, neutrality, multilateralism and the voluntary and grant nature of assistance should remain fundamental to the various elements of the UNDP programming framework.
Muchas delegaciones manifestaron que los principios de universalidad, neutralidad, multilateralismo y del carácter voluntario y de donación de la asistencia debían seguir siendo fundamentales en los diversos elementos del marco de programación del PNUD.
The EESC would however point out that these new management instruments appear to be even more complicated than the current programming framework instead of simplifying procedures.
No obstante, el CESE señala que estos nuevos instrumentos de gestión, en lugar de simplificar los procedimientos, parecen ser aún más complicados que el actual marco de programación.