Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs, whose
Vertaling van "programs, whose" in Spaans
programas, cuya
The programs, whose utility in controlling the pandemic has yet to be proven, may introduce unnecessary and disproportionate surveillance measures in public health disguise.
Los programas, cuya utilidad para ayudar a controlar la pandemia aún no se ha comprobado, pueden introducir medidas encubiertas de vigilancia innecesarias y desproporcionadas bajo el argumento de la salud pública.
The transformation of individuals who participate in courses and programs, whose training allows them to achieve higher levels of performance and gives them tools to achieve a breakthrough in meeting the objectives of their company.
La Transformación de los individuos que participan en los cursos y programas, cuya formación les permite alcanzar mayores niveles de rendimiento y les da herramientas para lograr un avance destacado en el cumplimiento de los objetivos de su empresa.
And, on the contrary, you should disconnect from autoloading those of the programs, whose work is needed only occasionally.
Y, por el contrario, debe desconectarse de la carga automática de los programas, cuyo trabajo solo se necesita ocasionalmente.
The "I" is a collection of rules or inner programs, whose connections, negotiations, and competitions create their own illusions.
They may promote rogue products such as fake anti-virus programs, whose removal is a challenge even to experienced users, or other items which you may not need.
While it is settled that money may not be given for religious proselytizing, most churches and synagogues run a variety of social service and educational programs, whose loss would place great strain on the public systems.
The growing list of bills coming from entitlement programs, whose reserves never existed or were burglarized by the bankers, overthrew the socialist dream that preached how government was the origin of everything good and hearty.
La creciente lista de cuentas por pagar provenientes de programas de ayuda social, cuyas reservas nunca existieron o fueron robadas por los banqueros, derrocó al sueño socialista que predicaba que el gobierno era el origen de todo lo bueno y abundante.
Body, senses, and behavioural nature have formed programs, whose energy patterns shape our habits of eating, speaking, seeing, and hearing etc., and which causes the imbalances of our behaviour.
Cuerpo, sentidos y naturaleza del comportamiento, tienen sus programas formados, cuyos patrones de energía forman nuestros hábitos de comer, hablar, ver y oír etc., y que causan los desequilibrios de nuestro comportamiento.
The survey instrument, developed by the research team, was piloted with nine faculty from associate and baccalaureate programs, whose feedback was incorporated into the final version.
El instrumento de la encuesta fue desarrollado por el equipo de investigación y puesto a pruebas preliminares con nueve profesores de programas de títulos asociados y versión final de la encuesta fue ajustada de acuerdo con sus consejos reactivos.
In the conditions of ongoing competition among foreign exchange brokers, companies come up with various motivational programs, whose goal is not only engaging new traders but also increasing the trading turnover of existing clients.
Con el crecimiento continuo del nivel de competencia entre los brókeres de Forex, las compañías están inventando cada vez más una variedad de programas de motivación, que tienen como objetivo no solo atraer nuevos corredores, sino también aumentar el volumen de negocio de los clientes existentes.
This shift must come from graduate programs, whose involvement is a must. With time, specific rotations must be developed, with certified instructors who can, in turn, certify their residents.
El cambio de enfoque debe venir de los posgrados mismos, quienes deben involucrarse en el tema; con el tiempo deben aparecer rotaciones específicas, con docentes certificados que a su vez puedan certificar a sus residentes.
In response, Colombian authorities have implemented public policies based on special programs, whose general purpose is to reduce the impact of uprooting, to alleviate poverty, and to rebuild the social fabric of these populations.
En respuesta, las autoridades colombianas implementan políticas públicas con programas especiales, cuyo objeto general es disminuir el impacto del desarraigo, atenuar la pobreza y reconstruir el tejido social de esas poblaciones.
Since this initiative began, five volunteers from SENER have participated in programs, whose beneficiaries have been the inhabitants of regions in the focus country of each edition.
Desde el comienzo de esta iniciativa, cinco voluntarios de SENER han colaborado en programas que tenían como beneficiarios los habitantes de las regiones del país protagonista en cada edición.
Synoniemen voor programs, whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2558. Exact: 26. Verstreken tijd: 226 ms.
