Examples with "programs enables" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parallel use of several programs enables performing tests in transient mode.
La aplicación conjunta de varios programas permite realizar pruebas en modos no estacionarios.
The continuity of their long-term programs enables in-depth investigations that attract an elite group of fellows and visitors.
La continuidad de sus programas a largo plazo hace posible la realización de investigaciones a fondo que atraen a un grupo selecto de becarios y visitantes.
Expertise in systems, hardware and software development combined with experience built up over years of participation in major programs enables us to offer a range of solutions.
Como expertos en sistemas y en desarrollo de hardware y software y gracias a la experiencia acumulada durante años de participación en destacados programas, podemos ofrecerles un amplio conjunto de soluciones.
In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software.
En otros casos, el permiso para usar una biblioteca determinada en programas no libres aumenta el número de usuarios de gran cantidad de software libre.
Incorporating language learning into their continuing education programs enables colleges and universities to not only offer their alumni a valuable skill, but also meets a critical need in the community.
Incorporar el aprendizaje de idiomas en sus programas de educación permanente permite a facultades y universidades ofrecer, no solo a sus alumnos y comunidad local una valiosa capacidad, sino también cubrir una necesidad clave en la comunidad.
The synergy between the two science-based education programs enables valuable, qualified training and continuing education opportunities for teachers, as well as well accepted and motivating learning experiences in school praxis.
La sinergia entre los dos programas educativos científicos permite una capacitación y oportunidades de formación continua de alta calidad para docentes.
Our training programs enables executives to represent themselves and their organisation with excellence, distinction and capabilities to bridge cultural and diplomatic gaps.
The industry-leading Cisco Programs enables partners to drive growth and differentiate their business by extending their capabilities to meet customer requirements.
Los programas Cisco líderes en la industría ayudan a los partners a conducir su crecimiento y diferenciar sus negocios extendiendo sus capacidades para acercarse a los requerimientos del cliente.
Integrating legal services into HIV/AIDS clinical care and economic empowerment programs enables comprehensive care and increases access to justice.
La integración de los servicios jurídicos en la atención clínica sobre VIH/SIDA y los programas de empoderamiento económico permite prestar servicios integrales y facilita el acceso a la justicia.
Automation support using Tasker and similar programs enables fine grained control of your syncs.
Soporte de automatización con Tasker y programas similares permite control de grano fino de tus sincronizaciones.
CSLI's wide variety of English courses and programs enables students to focus on their areas of interest and overcome their weaknesses.
La gran variedad de programas de CSLI permite a los estudiantes centrarse en sus áreas de interés y superar sus debilidades.
For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.
Por ejemplo, el permiso para utilizar la biblioteca GNU C en programas no libres posibilita a mucha más gente utilizar el sistema operativo GNU, así como su variante, el sistema operativo GNU/LINUX.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.