Un acomodador entregó programas a todos los que entraban al teatro.
An usher handed out programs to everyone entering the theater.
En él, usted puede consultar y solicitar programas a la medida.
Here you can consult and request programs to your liking.
Ello puede limitar la aplicación de esos programas a nivel de país.
This may limit the application of such programmes at the country level.
Promoveremos la rápida implantación de estos programas a nivel nacional.
We will promote the speedy implementation of these programmes at national level.
También puede restringir el uso de ciertos programas a un grupo específico.
You can also restrict use of certain programs to a specific group.
Ofrecemos nuestros programas a las víctimas de delitos y sus familias.
We offer our programs to the crime victims and their families.
El colegio ofrece un abanico mayor de programas a elegir.
The school offers a wider range of study programs to choose from.
Con el gestor de ventanas adecuado, puedes organizar tus programas a tu gusto.
With the right window manager, you can arrange your programs to your liking.
Ofrecemos varios programas a los estudiantes interesados en la enfermería como una carrera.
We offer several programs to students interested in nursing as a career.
Escoja uno de los muchos construidos en los programas a seguir.
Choose one of the many built in programs to follow.
Niveles y restricciones disponibles para que pueda adaptar sus programas a sus necesidades.
Tiers and restrictions available for tailoring your programs to your needs.
La adecuación digital nos permite adaptar los dispositivos y programas a nuestras necesidades.
Digital adjustment allows us to adapt our devices and programs to our needs.
Mover las aplicaciones y programas a un dispositivo externo es una buena elección.
Moving the apps and programs to an external device is a nice choice.
