Examples with "programs encouraged" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programs encouraged girls to be independent, active, socially aware and to make decisions.
Los programas alentaban a las niñas a ser independientes, activas, socialmente conscientes y a tomar decisiones.
The results suggest that this ability can vary, evolve and hence the importance of promoting it in programs encouraged in-action.
Conclusiones. Esto nos sugiere que esta capacidad puede variar y evolucionar, de ahí la importancia de fomentarla en programas de intervención-acción.
For open programs, participants also valued how IESE's programs encouraged new ways of thinking, and equipped them with new skills and perspectives that are directly relevant to their work.
En los programas abiertos, los entrevistados también han destacado cómo la formación del IESE les ayuda a pensar de manera distinta y les dota de nuevas habilidades y perspectivas útiles para su trabajo diario.
Andere resultaten
Highlighting the benefits of the program encouraged more people to participate.
Resaltar los beneficios del programa animó a más personas a participar.
Their trade-in program encouraged shoppers to upgrade their old devices regularly.
Su programa de intercambio animó a los compradores a actualizar regularmente sus dispositivos antiguos.
The children's program encouraged non-combat methods for resolving disputes.
El programa infantil fomentaba métodos no combativos para resolver disputas.
The program encouraged students to sign up for a ride-along to learn about various careers.
El programa animó a los estudiantes a inscribirse como acompañantes para conocer diferentes carreras.
A successful plantwide program encouraged all teams to contribute innovative ideas.
Un programa exitoso a nivel general animó a todos los equipos a contribuir con ideas innovadoras.
An unmilitary culture in the program encouraged freedom but faced criticism for disorder.
Una cultura poco estricta en el programa promovía la libertad, pero enfrentaba críticas por desorden.
The neighborhood watch program encouraged residents to be more vigilant and neighborly towards each other.
El programa de vigilancia vecinal animaba a los residentes a ser más atentos y solidarios entre sí.
The honors program encouraged him to stand down when he felt overwhelmed by duties.
El programa de honores le animó a dejar su puesto cuando se sintió abrumado por las responsabilidades.
The debt-for-nature program encouraged the protection of fragile ecosystems across the region.
The program encouraged me to exercise and train my balance using a series of fun games.
El programa me animó a ejercitar y entrenar mi equilibrio usando una serie de juegos divertidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.