Examples with "programs end points" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once a program reaches the end point defined in the Scheduling dialog box, it is finished.
Una vez que un programa alcanza el punto final definido en el cuadro de diálogo Programando, está acabado.
More specifically, you may want to examine whether teens in the ASCENT program at the end points, when compared to teens in a control group (with no intervention), will
Más específicamente, usted puede querer examinar si los jóvenes en el programa HASCENT en los momentos finales, cuando se consideran con un grupo de control (sin intervención), van a
The new cards are the end point of a rigorous program of testing and development designed to create a superior product.
Las nuevas tarjetas son la culminación de un riguroso programa de pruebas y desarrollo diseñado para crear un producto netamente superior.
A motion path appears in the Program Monitor connecting the start and end points of the clip's motion.
En el Monitor de programa aparece una ruta de movimiento que enlaza los puntos de inicio y de fin del movimiento del clip.
Once inside just click on "accept" and watch as the program marks the starting point and end point, click on "close".
Una vez dentro solo de click en "aceptar" y observe como el programa marca el punto de inicio y el punto final, click en "cerrar".
Once the current Program ends, another will begin, generating new points on each purchase made by the User and obtaining the new Toussis applicable in the country.
Una vez finalizado el Programa vigente, se dará comienzo a otro nuevo, generándose nuevos puntos con cada compra que realice el Usuario y consiguiendo los nuevos Toussi aplicables en el país.
You can learn to program and control LED illumination with up to seven colors, set repeat, start and end points or adjust the sensitivity of the light sensor.
El usuario puede elegir entre siete colores, programar el orden de cambio y repetición de luces, hora de inicio y finalización, ajustar la sensibilidad del sensor de luz.
These two programs are intended to be illustrative of end points on a spectrum, and the actual mix of uses when the Master Plan Project is completed will likely fall somewhere between the two.
Estos dos programas tienen el propósito de mostrar los criterios de valoración en un espectro, y la verdadera combinación de usos caerá en algún lugar entre estos dos programas cuando se complete el proyecto del plan maestro.
In response to these two programs, we propose a great stone platform on two floors housing the UNED program, that solves the drop between the end points of the path of the new project.
Como respuesta a estos dos usos se plantea una gran plataforma pétrea de dos plantas que alberga el uso de la UNED y que resuelve el desnivel existente entre los puntos más extremos de la vía de nueva creación.
If Choice terminates the program, you must redeem your points for Rewards and complete your reward stays within six months after the Program End to avoid forfeiting your points.
Si Choice pone fin al programa, usted debe canjear sus Puntos por premios y completar sus noches de estancia gratis dentro de los seis meses posteriores al Fin del Programa para evitar perder sus puntos.
This machine has a CNC control system, we just need to set the running program, set the starting point and end point of the grinding head, click the start button, the machine can run automatically and finish the polishing work.
Esta máquina tiene un sistema de control CNC, solo necesitamos configurar el programa de ejecución, establecer el punto de inicio y final del cabezal de rectificado, hacer clic en el botón de inicio, la máquina puede funcionar automáticamente y finalizar el trabajo de pulido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.