Examples with "programs or agreeing" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By participating in our Agency Partner Program, you are agreeing to these terms.
Al participar en nuestro Programa de agencias partners, aceptas estos términos.
The program we ended up agreeing in record-time with the Icelandic authorities had four important elements.
El programa que al final acordamos con las autoridades de Islandia en un tiempo récord comprendía cuatro elementos importantes.
By participating in the affiliate program, you are agreeing to comply with and be legally bound by the terms and conditions of this contract.
Al participar del programa de afiliados, Usted acepta cumplir con y estar legalmente obligado por los términos y condiciones de este contrato.
By participating in our Agency Partner Program, you are agreeing to these terms.
Al utilizar el Servicio de Suscripción o recibir los Servicios de Consultoría, aceptas estos términos.
Selection and progression in the program content agreeing with the maturity development of children, ensuring continuous education
Selección i progresión en la programación de los contenidos de acuerdo con el desarrollo madurativo de los niños, garantizando así la educación continuada...
Students entering this program are essentially agreeing to focus their work on trauma psychology rather than sampling the variety of populations and problems that might form the elective offerings in another program.
Los alumnos que ingresan este programa están esencialmente de acuerdo para centrar su trabajo en la psicología del trauma en lugar de muestreo de la diversidad de las poblaciones y los problemas que pueden formar las clases electivas en otro programa.
By agreeing to participate in a Clients' affiliate program, you are agreeing to download banners, text or promotional materials and place it on your site, utilize it within e-mail or print.
Al aceptar participar en un programa de Clientes de afiliados, usted está de acuerdo con la descarga de banners, de texto o materiales de promoción y colocarlos en su sitio, utilizándolos a través de e-mail o impresos.
Submit a document containing the schools' decision to participate in the program and agreeing to its terms and conditions
Enviar un documento que contenga la decisión de la escuela de participar en el programa accediendo a términos y condiciones
By signing up for a Medical Discount Program, you are agreeing to the following terms and conditions
Al inscribirse a los programas De Descuento Médico, usted está de acuerdo con los siguientes Términos y Condiciones
Regional coordinators of the program distributing the general limit of financing as per directions of the Program implementation and agreeing with authorized department.
Los coordinadores regionales del Programa darán a conocer el límite general de financiación de conformidad con las orientaciones del Programa y de acuerdo con el departamento autorizado.
By submitting payment to this program you are agreeing to participate actively in all events, modules, exercises and homework assignments to the best of your ability
Al realizar el pago a este programa esta de acuerdo con participar activamente en todos los eventos, módulos, ejercicios y tareas asignados, con lo mejor de sus habilidades.
By using this website or its Program you are agreeing to be bound by the following terms and conditions ("Terms of Program").
Al utilizar ésta App usted acepta que quedará vinculado por los siguientes términos y condiciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.