Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs submitted
Vertaling van "programs submitted" in Spaans
programas presentados
Purpose: Monitoring and assessment of the program of Asamblea de Cooperación por la Paz (ACPP), and ex-ante evaluation of two programs submitted to a tender of "La Caixa" in 2008-09.
Objetivos: Seguimiento y valoración del programa de Asamblea de Cooperación por la Paz (ACPP), y evaluación ex-ante de dos programas presentados a la convocatoria de "La Caixa" 2008-09.
The Venezuelan experience is ranked first of 49 programs submitted by 37 countries, whose plan is part of the National Technological Literacy.
La experiencia venezolana se ubicó en el primer lugar, de 49 programas presentados por 37 países, cuyo plan forma parte del Plan Nacional de Alfabetización Tecnológica.
Reservation Request: Programs submitted must be booked 24 hours in advance. For a request, please send an email to the following.
Solicitud de reserva: Los programas presentados se deben reservar con un mínimo de 24 horas de anticipación y al siguiente correo,.
As consensus is the usual method of decision-making, only exceptionally are programs submitted to a vote.
Aunque el consenso es el método que se utiliza habitualmente, los programas de toma de decisiones excepcionalmente se adoptan por votación.
Only those with very high clearance were able to actually handle the computer, with all programs submitted to be processed through the machine by someone else.
Sólo aquellos con un alto nivel de acceso podían utilizar la computadora, con todos los programas para ser procesados a través de la máquina por otra persona.
More specifically, this middleware service is responsible for selecting the most suitable resources for the application programs submitted by users.
En concreto, este programa informático de conectividad (middleware) se ocupa de elegir los recursos más adecuados para la ejecución de programas remitidos por los usuarios.
Only those with very high clearance were able to actually handle the computer, with all programs submitted to be processed through the machine by someone else.
Solo aquellos con un alto nivel de acceso podían utilizar la computadora, con todos los programas para ser procesados a través de la máquina por otra persona.
These shows, that will include programs submitted by cultural centers and art schools of several countries, will be announced by May, 2005.
Los programas de esta muestra, que incluirá selecciones de obras realizadas en centros culturales o escuelas de arte de diversos países, serán anunciados en el mes de mayo de 2005.
In the same period, ten new wildlife monitoring programs submitted to environmental agencies by the Eletrobras companies were approved, totaling 12 developments with programs in place.
Durante el mismo periodo, las empresas Eletrobras aprobaron en los organismos ambientales diez nuevos programas de monitorización de fauna, totalizando doce emprendimientos con programas ya implantados.
? approve of the designs of privatization programs submitted by the Technical Privatization Office (TPO), starting with the preparatory phase and ending with its final execution, and approve of the by-laws and guidelines that regulate the various phases
aprobar los diseños de programas de privatización presentados por la Oficina Técnica de Privatizaciones, desde la fase preparatoria hasta la ejecución final, y aprobar las normas y directrices aplicables a las diversas fases
The Committee Members work together to develop detailed decisions based on work programs submitted by each requesting Member.
Los miembros del Comité colaboran en la preparación de decisiones detalladas basadas en los programas de trabajo presentados por los distintos Miembros solicitantes.
5.48 In addition, the evidence of copies of computer programs submitted by the European Communities confirms that the zeroing procedures are applied on a normative and generalized basis as indicated by the Manual.
5.48 Además, las copias de programas informáticos presentadas como prueba por las Comunidades Europeas confirman que los procedimientos de reducción a cero se aplican de forma normativa y generalizada, según indica el propio Manual.
Furthermore, some people are past master in the art of hiding the work of a bit of code, like the programs submitted every year at the IOCC (International Obsfucated C Code Contest) contest can provide the evidence.
Además, algunos son verdaderos maestros en el arte de esconder el funcionamiento de trozos de código, como los programas enviados todos los años al concurso del IOCC (International Obsfucated C Code Contest) por ejemplo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programs submitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
