We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas que capacitan
programas que enseñan
We fund programs that train journalists in countries all over the globe.
Find out about programs that train disabled workers for new work.
Infórmese de los programas que capacitan a los trabajadores discapacitados para un nuevo trabajo.
Unfortunately, according to InfoSight, nearly half of all companies spend less than 1 percent of their security budget on programs that train employees on how to be aware of security threats.
Lamentablemente, de acuerdo con InfoSight, casi la mitad de las empresas gasta menos del 1 por ciento de su presupuesto de seguridad en programas que enseñan a los empleados a reconocer las amenazas de seguridad.
Even the U.S. State Department supports programs that train foreign political activists to use Tor to protect themselves from the watchful eyes of authoritarian governments.
Incluso el Departamento de Estado de EEUU apoya programas que enseñan a activistas políticos extranjeros a usar Tor para protegerse de los vigilantes gobiernos autoritarios.
It will also promote programs that train and educate women to work in non-traditional professions, and work to prevent adolescent pregnancies.
También impulsará programas de formación, capacitación y educación de las mujeres en oficios no tradicionales para prevenir los embarazos en las adolescentes.
Someone might object to my account of where chronic nursing shortages come from by saying it is a problem of too few spots available in programs that train nurses.
Algunos pudieran objetar a mi comentario diciendo que el origen de la escasez de enfermeras es un problema causado por las pocas plazas disponibles en los programas de formación en enfermería.
Programs within each parish are often strengthened by diocesan programs that train the trainers.
Los programas en cada parroquia son con frecuencia fortalecidos por programas diocesanos que entrenan a los entrenadores.
So, if you want to get the most out of your training, you need to find programs that train a wide variety of skills.
Así que si quieres obtener el máximo beneficio a tu entrenamiento, tienes que buscar los programas que trabajen una amplia variedad de habilidades.
Along with our volunteer initiatives, we also implement programs that train and equip community members with the tools and skills that enable them to thrive.
Junto a nuestras iniciativas de voluntariado, también implementamos programas de capacitación y equipo para miembros de la comunidad con herramientas y técnicas que los ayudan a prosperar.
Organizations that help establish community energy systems must administer programs that train people to manage and maintain their new energy facilities on a cooperative basis.
Las organizaciones que ayudan a establecer sistemas de energía en la comunidad deben contar con programas que capaciten a personas para administrar y mantener las nuevas instalaciones de energía basada en una cooperativa.
It is critical that we come together to fund our k-12 schools, reduce tuition hikes at community colleges and universities, and create more career and technical education programs that train workers to make a good living.
Es fundamental que nos reunimos para financiar nuestras escuelas K-12, reducir los precios en las universidades de la comunidad, y crear más programas de formación y de educación técnica que capacitan a los trabajadores a hacer una buena vida.
The School has four doctoral programs that train researchers and university-level teachers in communicating scientific advances, furthering scientific knowledge, acquiring specialized techniques and enhancing the skills of university graduates.
Doctorados Dos programas de doctorado para formar a investigadores y docentes universitarios en la transmisión de los avances científicos, el aprendizaje de las ciencias y técnicas especializadas y el perfeccionamiento de los graduados universitarios
Approximately $. of every $1 raised by the Center directly supports programs that train and educate millions each year.
Más de $0.80 de cada $1 reunido por el Centro se invierten directamente en programas para proporcionar actividades de extensión a la comunidad y para educar a millones de personas cada año.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.