Examples with "programs using their" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By combining funds, the charities created new programs using their shared resources.
Al combinar fondos, las organizaciones benéficas crearon nuevos programas utilizando sus recursos compartidos.
You can try to download both programs using their free trial versions and decide which one actually supports your requirements.
Puede intentar descargar ambos programas utilizando sus versiones de prueba gratuitas y decidir cuál realmente cumple con sus requisitos.
Also, if you had your computer configured to order, you need to reinstall certain software programs using their installation discs.
Además, si su equipo se configuró a medida, necesitará reinstalar ciertos programas de software con sus discos de instalación.
You can also save new files from programs using their save dialog, by clicking the USB icon and then clicking "Save." 3
También puedes guardar nuevos archivos desde programas utilizando el cuadro de diálogo de guardar, haciendo clic en el ícono USB y luego seleccionando "Guardar".
Once the account has been activated, the Applicant will have access to the affiliation platform and to the different Affiliation Programs using their log-in and password.
Una vez que su cuenta esté activada, el Candidato podrá acceder a la plataforma de afiliación y a los diferentes Programas de Afiliación gracias a un login y a una contraseña.
Andere resultaten
The Colony - They started during in the Cold War program using their connections, codenaming it Project Colony.
Colonia - Comenzaron durante el programa de la Guerra Fría usando sus conexiones, nombrándolo en código proyecto Colonia.
The Administration is also working with Ohio implement a similar blight elimination program using their Hardest Hit Funds.
La Administración también está trabajando con el estado de Ohio para que usen su fondo HHF para implementar un programa similar de eliminación del deterioro.
Current MMSD parents/guardians can complete the enrollment for the Pathways program using their Infinite Campus parent portal username and password.
Los padres o tutores legales del MMSD pueden completar la solicitud para el programa Rutas Personalizadas usando el nombre de usuario y contraseña en el portal de padres Infinite Campus.
Employees of the Steelers may participate in the Program but they must enroll for the Program using their individually assigned Steelers email address if one was provided to them.
Los empleados de los Acereros podrán participar en el Programa aun cuando deberán inscribirse en el mismo utilizando la dirección de correo electrónico de la organización que se les haya asignado como empleados de la misma.
Brunei Darussalam and Singapore will no longer be eligible for direct support from 2003, although their regional links will allow them to participate in the activities of the program using their own resources.
Brunei Darussalam y Singapur no podrán solicitar ayudas directas a partir de 2003, si bien sus enlaces regionales les permitirán participar en las actividades del programa utilizando sus propios recursos.
Students access the reading program easily using their tablets at school.
Los estudiantes acceden fácilmente al programa de lectura usando sus tabletas en la escuela.
Students implement social programs in their communities using their own knowledge and skills.
Los estudiantes implementan programas sociales en sus comunidades utilizando sus propios conocimientos y habilidades.
It is a commonly used identifier than certain antivirus programs flag using their heuristic detection algorithms.
Es un identificador de uso común que el que señalan ciertos programas antivirus mediante sus algoritmos de detección heurística.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.