Examples with "programs we must" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the following programs we must have your permission to share your information.
Para los siguientes programas debemos tener su permiso con el fin de compartir su información.
When it comes to evaluating the programs we must mention the rights councils, which perform a role, defined by ECA, of social control of the public policies for childhood and adolescence.
En lo relativo a la evaluación de los programas, se debe destacar la labor de los consejos de derechos, que desempeñan una función, definida por el Estatuto del Niño y del Adolescente, de control social de las políticas públicas para la infancia y la adolescencia.
WinRAR is one of the programs we must have no matter what else is on our computer.
In some point of our program we must include the dependencies indicated by MiFit.
En algún punto debemos incluir todas las dependencias indicadas por MiFit.
When reviewing our program we must pay attention where we can replace a loop by an equivalent function.
Al repasar nuestro programa debemos fijarnos donde podemos sustituir un bucle por una función equivalente.
Kabbalists pass to us the knowledge and the program we must accomplish in the language of branches.
Los cabalistas nos pasan el conocimiento y el programa que debemos lograr en el lenguaje de ramas.
Before knowing a programming language or developing our first program we must change the way of thinking to solve the problems and understand how we are expected to break down the problem and analyze the paths of the solution.
Antes de conocer un lenguaje de programación o de desarrollar nuestro primer programa debemos cambiar la forma de pensar para resolver los problemas y entender cómo se espera que desglosemos el problema y analicemos los...
Though in this paper we describe two programs which we consider have similar characteristics, it is unquestionably very important that the program we decide to use must be well known in the market of design studies and pre-printing workshops to avoid incompatibilities.
Aunque en este artículo describimos dos programas que, desde nuestro punto de vista, tienen características similares, es indudable que el programa que se decida usar deberá estar suficientemente establecido en el mercado de los estudios de diseño y las empresas de preimpresión, para evitar incompatibilidades.
Remember that a jpg file is a compressed image, if we open our program we must bear in mind that you will use it for other programs and even to compress it again, we must first uncompress it.
Recordar que un archivo jpg es una imagen comprimida, si la abrimos en nuestro programa debemos de tener en cuenta que para poder usarla para otros programas e incluso para comprimirla de nuevo, primero debemos de descomprimirla.
If you have an education program, we must know how many children there are.
Si tenemos un programa educativo, debemos saber cuántos niños hay.
Rather, it is the program of nature and we must discover it.
To be able to use this program, we must search for files with.torrent extension.
Para poder usar este programa debemos localizar ficheros con extensión.torrent.
Finally, we see the program interface and we must admit that it was worth waiting.
Por último, podemos ver la interfaz del programa y debemos admitir que valió la pena la espera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.