Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress achieved in implementing
Vertaling van "progress achieved in implementing" in Spaans
progresos realizados en la ejecución
progresos alcanzados en la ejecución
progresos logrados en la ejecución
progreso realizado en la aplicación
progreso logrado en el cumplimiento
progresos registrados en la aplicación
progresos realizados en la implementación
progreso alcanzado en la implementación
marcha de la aplicación de
logros en la aplicación
progresos en la aplicación de
progresos realizados en la aplicación de
progresos alcanzados en la aplicación de
progresos logrados en la aplicación de
Today, our delegations are pleased to join in the adoption of this final document on the five-year review of progress achieved in implementing the Copenhagen Programme of Action.
Hoy, a nuestras delegaciones les complace sumarse a la aprobación de este documento final sobre el examen quinquenal de los progresos realizados en la ejecución del Programa de Acción de Copenhague.
the progress achieved in implementing the programme and its priorities,
los progresos alcanzados en la ejecución del programa y de sus prioridades
Further work is required to develop indicators that can be used to measure the progress achieved in implementing the Programme of Action through reduction of transport and other trade costs.
Es necesario seguir elaborando indicadores que puedan usarse para medir los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción mediante la reducción de los gastos de transporte y otros gastos del comercio.
The seminar would review the progress achieved in implementing the Plan of Action of the International Decade.
En el seminario se examinarán los progresos logrados en la ejecución del Plan de Acción del Decenio Internacional.
The Interdepartmental Council holds periodic meetings, at which progress achieved in implementing the National Plan of Action is discussed, obstacles are identified and ways to overcome them are considered.
Los miembros del Consejo Interinstitucional celebran reuniones periódicas dedicadas al examen de los progresos alcanzados en la ejecución del Plan Nacional de Acción, la identificación de los obstáculos y los medios para superarlos.
The progress achieved in implementing the activities described above is summarized below.
A continuación se resumen los avances logrados en la ejecución de las actividades descritas anteriormente.
Any national plan aimed towards poverty reduction, employment generation and social integration needs to have a component aimed at monitoring the progress achieved in implementing it.
Todos los planes nacionales encaminados a la reducción de la pobreza, la generación de empleo y la integración social deben tener un componente cuyo objetivo sea supervisar los progresos logrados en su ejecución.
Within their respective areas of competence, they were in a position to identify the amount of progress achieved in implementing the internationally agreed development goals.
Cada uno de ellos está en condiciones de identificar, en sus respectivas esferas de competencia, el progreso alcanzado en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo convenidos a nivel internacional.
evaluate, monitor and follow up closely the progress achieved in implementing the road map on a monthly basis,
Evalúe y vigile los progresos logrados en la aplicación de la hoja de ruta y proceda a su seguimiento, con una periodicidad mensual,
Market participants will receive regular updates on the progress achieved in implementing the revised eligibility rules to allow adequate lead-times for the required operational changes.
Los participantes en el mercado recibirán actualizaciones periódicas de los avances realizados en la aplicación de los criterios de selección revisados, a fin de que dispongan del tiempo necesario para efectuar los cambios operativos exigidos.
His delegation hoped that the progress achieved in implementing the global field support strategy would be conducive to greater budgetary discipline, the adoption of a standardized funding model and fuller operational integration and accountability.
Su delegación espera que los avances logrados en la aplicación de la estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno promuevan una mayor disciplina presupuestaria, la adopción de un modelo de financiación estandarizado y una mejor integración operacional y rendición de cuentas.
The lack of any quantitative goals and the failure to monitor the statistical results of the progress achieved in implementing employment policies are issues to which more attention should be given.
La falta de objetivos cuantitativos y de seguimiento de los datos estadísticos sobre la marcha de la aplicación de las políticas de empleo son cuestiones a las que hay que prestar más atención.
In parallel, the stability programme elaborates on progress achieved in implementing some of the national reform programme measures and on their impact on public finances and the broader economic outlook.
Paralelamente, el programa de estabilidad tiene en cuenta los progresos alcanzados en la aplicación de algunas de las medidas del programa de reforma y sus efectos sobre la hacienda pública y sobre las perspectivas económicas globales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 103 ms.
