Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress and continued
Vertaling van "progress and continued" in Spaans
progreso y la continuación
Regrettably, the draft resolution failed to recognize that progress and continued to employ a critical and accusatory approach.
Lamentablemente, en el proyecto de resolución no se reconocen los progresos realizados y se sigue adoptando una actitud crítica y acusatoria.
The zeitgeist of the people was pivotal, for belief in progress and continued faith in their own superiority would sustain them in the coming years.
El espíritu de unión del pueblo fue crucial, pues su creencia en el progreso y la fe inquebrantable en su superioridad les apoyaría en los años venideros.
We must act in concert and say yes for children, and construct a world fit for children, recognizing that since they are central to the progress and continued development of mankind, they must be afforded priority attention.
Debemos actuar de consuno y decir sí a la infancia y construir un mundo apropiado para los niños, reconociendo que, dado que son fundamentales para el progreso y la continuación del desarrollo de la humanidad, debe prestárseles una atención prioritaria.
DNA research encompasses an evolving area of progress and continued funding and interest in its relevance will likely fuel new discoveries in the future.
La investigación del ADN abarca un área de evolución del progreso y la continuación del financiamiento e interés por su relevancia probablemente impulsará nuevos descubrimientos en el futuro.
Following the successful Paris climate agreement two years ago, expectations for further progress and continued collaboration are high.
Tras el éxito del acuerdo climático de París hace dos años, son altas las expectativas de que haya avances y prosigan las iniciativas de colaboración.
Annual reports on the programme's progress and continued relevance will be submitted to the Board.
Se presentarán a la Junta informes anuales sobre la marcha y la vigencia del programa.
Angola noted with concern that this dispute had remained on the DSB's Agenda for 13 years without progress and continued to adversely affect Cuba, a small and vulnerable country.
Angola señala, con preocupación, que esta diferencia se ha mantenido en el orden del día del OSD durante 13 años, sin progresar, y sigue afectando desfavorablemente a Cuba, un país pequeño y vulnerable.
Notes with appreciation the progress and continued efforts by United Nations entities to address gaps between policy and practice in mainstreaming a gender perspective in their respective fields of work
Observa con reconocimiento el progreso realizado por las entidades de las Naciones Unidas y los esfuerzos que siguen desplegando para subsanar las diferencias entre las políticas y la práctica de la incorporación de una perspectiva de género en sus ámbitos de trabajo respectivos
The Committee welcomes progress and continued focus, in IMF surveillance, on the agreed strategy for promoting an orderly unwinding of global imbalances over the medium term.
El Comité ve con buenos ojos los avances -y la continuación del enfoque- de la supervisión del FMI en la estrategia convenida para promover una corrección ordenada de los desequilibrios mundiales a mediano plazo.
The OECS countries supported Cuba and remained concerned about the lack of progress and continued non-compliance with the DSB's rulings and recommendations in this dispute.
Los países de la OECO apoyan a Cuba y siguen estando preocupados por la falta de progresos y la continuación del incumplimiento de las resoluciones y recomendaciones del OSD en esta diferencia.
With regard to the continuing reform of the Department of Peacekeeping Operations, many delegations expressed their satisfaction with the rate of progress and continued to support an integrated approach to the work.
Por lo que se refiere a la reforma en curso en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, muchas delegaciones expresaron su satisfacción con respecto al ritmo de progreso y siguieron apoyando un criterio de trabajo integrado.
The leaders will review progress and continued cooperation under the Security and Prosperity Partnership, as well as discuss hemispheric and global issues.
Los líderes examinarán el progreso y la cooperación continua realizados como parte de la Alianza de Seguridad y Prosperidad, y tratarán también asuntos hemisféricos y mundiales.
During his meeting with the Prime Minister, Mr Kraus congratulated Cambodia for its remarkable progress and continued strong national leadership.
Durante su reunión con el Primer Ministro, el señor Kraus felicitó a Camboya por su extraordinario progreso y su fuerte y continuo liderazgo nacional.
Synoniemen voor progress and continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 598 ms.
