We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We need to be prepared for the same this year also and make sure we progress even further.
Para el próximo año tenemos que estar preparados para lo mismo y asegurarnos de que avanzamos aún más.
And we anticipate that this will go on and progress even further now that the laws are in place.
Y anticipamos que esto continuará y progresará aún más ahora que las leyes están vigentes .
By continuing to change our businesses qualitatively so that they provide a broad range of solutions for social issues, we will progress even further as a social-value creator.
Al continuar cambiando cualitativamente nuestros negocios para que proporcionen una amplia gama de soluciones a los problemas sociales, progresaremos aún más como creadores de valor social.
With your support and dedicated work, I am confident that we shall be able to progress even further in strengthening our consensus on matters pertaining to the important issues before us and produce concrete, workable and action-oriented recommendations.
Con el apoyo y la dedicación de todos, estoy seguro de que podremos seguir afianzando el consenso sobre cuestiones relativas a los importantes temas que nos ocupan y elaborar recomendaciones concretas, viables y prácticas.
The global crises have the potential to slow down the progress even further, as general nutritional levels decline with the fall in household income and spikes in food prices, as well as declines in public health expenditure.
Las crisis mundiales pueden retrasar el progreso aún más, pues los niveles generales de nutrición decrecen cuando disminuyen los ingresos de los hogares y se producen aumentos súbitos de los precios de los alimentos, al tiempo que declinan los gastos en salud pública.
Remember that each time you break through to a higher level of achievement, you automatically carry with you a new comfort zone that must be left behind as you progress even further.
Recuerda que cada vez que atraviesas hacia un logro más alto, automáticamente acarreas una nueva zona de confort que debe ser dejada atrás al momento de ir progresando cada vez más.
There are more options to progress even further than this, but the trainee that comes this far will almost certainly note how effective it is!
Hay opciones de progresar más allá de esto, ¡pero el que cumple esto hasta este punto, casi seguramente notará lo eficaz que es!
In order to receive these payments, the student must attend classes regularly, and high-achieving students may even be rewarded with larger sums in order to progress even further with their studies.
Para recibir los pagos los estudiantes tienen que acudir a las clases regularmente, y aquellos alumnos que obtienen buenas calificaciones pueden acceder a unos subsidios mayores para sacar adelante sus estudios.
Or maybe you have taken a step up the skill-ladder and need some new gear that can keep up with you and let you progress even further?
¿Has subido de nivel y necesitas nuevo material que se ajuste a tus habilidades y que te permita progresar aun más?
Still, any delay in seeking medical help may allow the disease to progress even further. This lowers the odds of treatment being successful.
Aun así, las demoras en buscar atención médica pueden hacer que la enfermedad progrese aún más, lo que reduce las probabilidades de que el tratamiento sea exitoso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.