Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress made during
Vertaling van "progress made during" in Spaans
progresos realizados durante
avances realizados durante
avances logrados durante
progresos alcanzados durante
progresos logrados durante
progresos realizados en
progreso realizado durante
avances logrados en
progreso logrado durante
progreso alcanzado durante
avances registrados durante
progresos logrados en
Some speakers proposed that periodic self-assessments should be planned in order to capture the progress made during the various stages of the implementation process.
Algunos oradores propusieron que se planearan autoevaluaciones periódicas con objeto de captar los progresos realizados durante las diversas etapas del proceso de aplicación.
Regarding domestic regulation, the delegation welcomed the progress made during the informal consultations of the last months.
En cuanto a la reglamentación nacional, la delegación acogía con satisfacción los progresos realizados durante las consultas informales de los últimos meses.
This project continues the progress made during its first phase.
Este proyecto continúa con los avances realizados durante la primera fase del mismo.
I provide herein an update on progress made during the reporting period.
Presento aquí información actualizada sobre los avances realizados durante el período de que se informa.
The rest of the two-day meeting was dedicated to discussing the progress made during the first year of the project.
El resto de la reunión de dos días se dedicó a analizar los avances logrados durante el primer año del proyecto.
Follow up is important in making sure that the progress made during the consultation continues after the consultant leaves.
El seguimiento es importante para asegurar que los avances logrados durante la consulta continúen después de que el terapista termine la misma.
I provide herein an update on the progress made during the reporting period.
Presento aquí información actualizada sobre los avances realizados durante el período de que se informa.
The progress made during the acute phase of the crisis and the recovery should not lead to complacency about the underlying challenges.
Los avances logrados durante la fase aguda de la crisis y la recuperación no deberían conducir a la autocomplacencia por los retos subyacentes.
The present annex provides an update on progress made during the reporting period towards the achievement of those four stabilization benchmarks.
En el presente anexo figura información actualizada sobre los progresos realizados durante el período que se examina en el logro de esos cuatro parámetros de estabilización.
For these establishments, the date of full compliance should be updated in the light of the progress made during the upgrading process.
Por lo que respecta a dichos establecimientos, la fecha de plena conformidad debe actualizarse a la luz de los progresos realizados durante el proceso de mejora.
To move towards such an agreement, my delegation believes that discussion should continue, building upon the progress made during the Assembly's sixty-first session.
Con el objetivo de avanzar hacia dicho acuerdo, mi delegación considera que los debates deberían proseguir, aprovechando los progresos realizados durante el sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea.
The Council welcomed the progress made during this last round of negotiations and confirmed its commitment to concluding them without delay.
El Consejo se congratula de los avances logrados durante esta última ronda de negociaciones, y ha confirmado su voluntad de concluirlas lo antes posible.
The Chair expressed his appreciation for the constructive work and the considerable progress made during the first week of the fourth part of the session.
El Presidente celebró el constructivo diálogo y los considerables avances realizados durante la primera semana de la cuarta parte del período de sesiones.
Synoniemen voor progress made during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 399. Exact: 399. Verstreken tijd: 110 ms.
