Vertaling van "progress on the implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some school systems establish indicators to measure progress on the implementation of accessibility measures.
Algunos sistemas educativos establecen indicadores para cuantificar los progresos en la aplicación de las medidas de accesibilidad.
Lack of progress on the implementation of development commitments would, therefore, further accentuate existing misgivings.
Por consiguiente, la falta de progresos en la aplicación de los compromisos para el desarrollo acentuaría aún más la desconfianza ya existente.
Finally, progress on the implementation of the common and coordinated policies and measures will be assessed.
Finalmente, se evaluarán los avances en la aplicación de las políticas y medidas comunes y coordinadas.
They also monitor all aspects of human rights as well as thematically reviewing progress on the implementation of economic, social and cultural rights.
También supervisan todos los aspectos de los derechos humanos y revisan temáticamente los avances en la aplicación de los derechos económicos, sociales y culturales.
Periodic reports on progress on the implementation of the plan are one way to enable monitoring.
In this regard, targets and timetables are important for indicating progress on the implementation of the IPF/IFF proposals for action.
En este sentido, los objetivos y plazos son importantes para indicar los progresos realizados en la aplicación de las propuestas de acción del GIB/FIB.
The progress on the implementation of the national professional guidelines for the use of the electroconvulsive treatment and the establishment of a register for such use.
Los avances en la aplicación de las directrices profesionales nacionales relativas al uso de tratamiento electroconvulsivo y el establecimiento de un registro de tal uso.
It was imperative for States to report progress on the implementation of human rights instruments to the relevant treaty bodies.
Es imperativo que los Estados informen a los organismos competentes sobre los progresos en la aplicación de los instrumentos de derechos humanos.
The Working Group discussed with various government officials the progress on the implementation of these recommendations.
El Grupo de Trabajo examinó con diversos funcionarios gubernamentales los progresos realizados en la aplicación de esas recomendaciones.
I welcome the Government's first report on progress on the implementation of the law.
Celebro el primer informe del Gobierno sobre los progresos en la aplicación de la Ley.
Despite significant constraints, the Government has made progress on the implementation of the Convention.
A pesar de los considerables obstáculos existentes, el Gobierno ha conseguido progresos en la aplicación de la Convención.
At the meeting, Members would continue to report on their progress on the implementation of the Modalities.
En la reunión, los Miembros seguirían informando sobre sus progresos en la aplicación de las Modalidades.
There has been limited progress on the implementation of the Doha Document for Peace in Darfur during the reporting period.
Se han hecho escasos avances en la aplicación del Documento de Doha para la paz en Darfur durante el período de que se informa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.