Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progressively implement
Vertaling van "progressively implement" in Spaans
progressively implement the region to region approach in trade of goods subject to sanitary and phytosanitary measures.
aplicar progresivamente el enfoque de región a región en el comercio de mercancías sujetas a medidas sanitarias y fitosanitarias.
In whichever of the above-mentioned approaches are used, by adopting certain reservations to the principle of non-discrimination, it is possible to progressively implement various obligations in discipline, while maintaining a balance with development policies.
Cualquiera que sea el método empleado entre los que acabamos de mencionar, la adopción de algunas reservas en relación con el principio de no discriminación permite aplicar progresivamente diversas obligaciones con disciplina, manteniendo al mismo tiempo un equilibrio respecto de las políticas de desarrollo.
Its success would open doors to progressively implement new control and monitor processes related to energy quality and consumption.
Su éxito abriría las puertas para implementar progresivamente nuevos procesos de control y monitoreo relacionados con consumo y calidad de energía.
Local authorities are working closely with the travel sector to progressively implement updated protocols to support the transition to the next phase of recovery.
Las autoridades locales están trabajando estrechamente con el sector de viajes para implementar progresivamente protocolos actualizados para apoyar la transición a la siguiente fase de recuperación.
This certification's main aim is to progressively implement measures to continuously improve the organisation's performance, and to permit us to meet our customers' needs and expectations.
Esta certificación tiene como principal objetivo implantar progresivamente medidas encaminadas a la mejora continua del desempeño de la Organización que permitan cubrir las necesidades y expectativas de nuestros clientes.
The company has taken advantage of these acquisitions to progressively implement its new logo, in line with Alonso Group's global strategy.
La empresa ha aprovechado estas adquisiciones para implantar progresivamente su nuevo logotipo, alineado con la estrategia global de Grupo Alonso.
Countries also have an obligation to progressively implement palliative care services, which, according to WHO, must have priority status within public health and disease control programmes.
Los países también tienen la obligación de implementar progresivamente servicios de cuidados paliativos que, según la OMS, deben tener "prioridad dentro de los programas de salud pública y de control de enfermedades".
Countries have an obligation to progressively implement palliative care services, which, according to WHO, must have priority status within public health and disease control programmes.
Los países también tienen la obligación de implementar progresivamente servicios de cuidados paliativos que, según la OMS, deben tener "prioridad dentro de los programas de salud pública y de control de enfermedades".
Rather, the covenant calls upon governments to progressively implement those rights commensurate with the amount of resources available.
En cambio, el Pacto requiere a los gobiernos que implementen progresivamente estos derechos de manera conmensurable con los recursos de que disponen.
Consequently, priority-setting must take place within the framework of a comprehensive national health strategy that spells out how the State expects to progressively implement the various elements of the right to the highest attainable standard of health.
En consecuencia, el establecimiento de prioridades debe efectuarse dentro del marco de una amplia estrategia nacional de salud en la que se indique detalladamente de qué manera se propone el Estado aplicar progresivamente los diversos elementos del derecho al más alto nivel posible de salud.
The candidate countries must progressively implement EU rules, including social policy legislation, in order to be allowed to join.
Para llegar a ser miembros de la Unión los países candidatos deben aplicar progresivamente las normas comunitarias, en particular la legislación en materia de política social.
At this week's workshop, the DRC government pledged to progressively implement all the recommendations listed in the report.
En el seminario de esta semana, el gobierno de la RDC se comprometió a aplicar progresivamente todas las recomendaciones indicadas en el informe.
It also explains the concept and principle of "equal pay for work of equal value" (EPEV) and encourages employers to progressively implement EPEV.
Explica también el concepto y el principio de "igualdad de remuneración por trabajo de igual valor" y alienta a los empleadores a aplicar progresivamente dicho principio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progressively implement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 51 ms.
