We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While the case for the progressivist view seems overwhelming, it's hard to prove.
Aunque pareciera que el punto de vista "desarrollista" es aplastante, en realidad es difícil de probar.
Until recently, archaeologists had to resort to indirect tests, whose results (surprisingly) failed to support the progressivist view.
Hasta hace poco, los arqueólogos han tenido que recurrir a pruebas indirectas, cuyos resultados (sorprendentemente) no apoyaban el punto de vista "desarrollista".
The progressivist view is really making a claim about the distant past: that the lives of primitive people improved when they switched from gathering to farming.
El punto de vista "desarrollista" está haciendo una suposición sobre la historia pasada: que la vida de la gente primitiva mejoró cuando cambiaron la recolección por los cultivos agrícolas.
How can one deduce the health of the prehistoric garbage makers, and thereby directly test the progressivist view?
¿Cómo se puede deducir la salud de los productores de la basura prehistórica y probar directamente de ese modo la hipótesis "desarrollista"?
The progressivist view of things makes human history lose all sinew of drama, reducing it to a peaceful tourist trip, organized by some transcendent 'Cook's.'
La visión progresista de las cosas hace que la historia humana pierda todo nervio de drama , reduciéndose a un viaje turístico pacífico, organizado por algún Cook transcendental.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.