Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposed Programme
Vertaling van "proposed Programme" in Spaans
programa propuesto
proyecto de programa
programas propuesto
propuesta de programa
programáticas propuestas
programático propuesto
The proposed Programme will introduce a more horizontal perspective to technical support.
El programa propuesto introducirá una perspectiva más horizontal en este apoyo técnico.
Regrettably, certain components of the proposed Programme may not be in full compliance with such obligations.
Lamentablemente, es posible que algunos componentes del programa propuesto no estén totalmente acordes con esas obligaciones.
The candidate asks Parliament for a vote of confidence in the Government on the basis of a proposed Programme and a Cabinet.
El candidato pide al Parlamento un voto de confianza en el Gobierno sobre la base de un proyecto de programa y un Consejo de Ministros.
That list has been followed in the preparation of the present proposed programme.
Dicha lista se ha tenido en cuenta al preparar este proyecto de programa.
In my view, certain new facilities envisaged by the proposed Programme are responsive to the concerns of the diplomatic community.
Considero que algunas características nuevas del programa propuesto son favorables a los intereses de la comunidad diplomática.
Under these circumstances, the proposed Programme is based on an ambitious but risky strategy with a relatively low level of internal economic profitability.
En estas circunstancias, el Programa propuesto se basa en una estrategia ambiciosa pero arriesgada, con una rentabilidad económica interna relativamente baja.
Therefore, in order to ensure greater coherence, synergy and simplification, and allow for innovative funding mechanisms, the architecture of the proposed Programme will support three types of key action, which are complementary and mutually reinforcing
Por lo tanto, con el fin de garantizar una coherencia, una sinergia y una simplificación mayores y permitir mecanismos de financiación innovadores, la arquitectura del programa propuesto apoyará tres tipos de acción clave, que son complementarios y se refuerzan mutuamente
In particular, the proposed Programme would contribute to the headline target concerning employment (75% of the 20-64 year-olds to be employed).
En particular, el Programa propuesto contribuiría a la consecución del objetivo principal relativo al empleo (trabajo para el 75 % de las personas de veinte a sesenta y cuatro años).
Given the importance for sustainable development and for the health and quality of life of European citizens, the proposed Programme targets selected priority issues that have been grouped under four main headings
Dada la importancia que reviste para el desarrollo sostenible y para la salud y calidad de vida de los ciudadanos europeos, el Programa propuesto determina unos temas prioritarios que han sido agrupados en cuatro epígrafes
Concerning other possibilities for indirect management and given the nature of the actions and projects envisaged within the proposed Programme, the Commission considers making use of an existing executive agency.
Teniendo en cuenta otras posibilidades de gestión indirecta, y dada la naturaleza de las acciones y de los proyectos previstos en el Programa propuesto, la Comisión se plantea recurrir a una agencia ejecutiva ya existente.
The proposed Programme will mainly employ national implementation methods. The national counterpart entities will assume the primary responsibility for achieving the expected results, to whose attainment the UNDP Office must contribute.
El Programa propuesto utilizará fundamentalmente la modalidad de ejecución nacional, y las entidades nacionales homólogas de contraparte asumirán la responsabilidad principal de lograr los resultados, a los que la Oficina del PNUD ha de contribuir.
The Union added value of the proposed Programme can be further demonstrated at the level of the individual actions of the new Programme
El valor añadido europeo del nuevo programa propuesto puede observarse también en cada una de sus acciones
The ultimate aim of the proposed Programme is to achieve a positive change in the economic situation of the European Union and of its enterprises, such as higher growth, higher employment and a higher number of start-ups.
El fin último del Programa propuesto es conseguir un cambio positivo en la situación económica de la Unión Europea y de sus empresas, materializado en un mayor crecimiento, una tasa de empleo más alta y un número mayor de empresas nuevas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposed Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5255. Exact: 5255. Verstreken tijd: 93 ms.
