The proposed programme will build on and scale up key achievements.
The proposed programme would be split into two main groups of activities.
That list has been followed in the preparation of the present proposed programme.
The proposed programme of work was adopted, subject to certain modifications.
Planning for the proposed programme has attempted to incorporate these recommendations.
En la planificación del programa propuesto se ha buscado incluir estas recomendaciones.
The proposed programme is the result of an extensive participatory planning process.
El programa propuesto es el resultado de un amplio proceso de planificación participativa.
Numerous delegations supported the proposed programme and commended its clear and analytical presentation.
Numerosas delegaciones apoyaron el programa propuesto y elogiaron su presentación clara y analítica.
This component will continue to play a vital role in the proposed programme.
Este componente seguirá desempeñando un papel crucial en el programa propuesto.
The recommendations of the evaluation are fully reflected in the proposed programme.
El programa propuesto ha tenido plenamente en cuenta las recomendaciones de la evaluación.
The proposed programme addresses structural issues that are strategic for the region.
El programa propuesto incluye cuestiones estructurales estratégicas para la región.
The implementation of the proposed programme will require technical input on several levels.
La ejecución del programa propuesto requerirá aportaciones técnicas en varios niveles.
This analysis forms the preliminary work that has determined the proposed programme.
Este examen es la labor preliminar que determinó el programa propuesto.
The proposed programme takes a horizontal and policy-driven approach.
El programa propuesto seguirá un enfoque horizontal y orientado a políticas.