The proposed programme will build on and scale up key achievements.
Planning for the proposed programme has attempted to incorporate these recommendations.
That list has been followed in the preparation of the present proposed programme.
The proposed programme of work was adopted, subject to certain modifications.
Numerous delegations supported the proposed programme and commended its clear and analytical presentation.
Numerosas delegaciones apoyaron el programa propuesto y elogiaron su presentación clara y analítica.
This component will continue to play a vital role in the proposed programme.
Este componente seguirá desempeñando un papel crucial en el programa propuesto.
The recommendations of the evaluation are fully reflected in the proposed programme.
El programa propuesto ha tenido plenamente en cuenta las recomendaciones de la evaluación.
The implementation of the proposed programme will require technical input on several levels.
La ejecución del programa propuesto requerirá aportaciones técnicas en varios niveles.
This analysis forms the preliminary work that has determined the proposed programme.
Este examen es la labor preliminar que determinó el programa propuesto.
So that is the rough outline of the proposed programme.
Estas son las grandes líneas del programa propuesto.
The layout in floors responds to the proposed programme.
La disposición en plantas responde al programa propuesto.
These projects will be part of the proposed programme.
Estos proyectos formarán parte del programa propuesto.
The above processes form the basis for the proposed programme.
Los procesos mencionados supra forman la base del programa propuesto.