Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prostrates
Geflecteerde vorm van prostrate
Vertaling van "prostrates" in Spaans
The world's only superpower prostrates itself to no country.
El único superpoder del mundo no se postra ante ningún país.
It flattens its ears, prostrates itself, rolls on its back.
Aplana las orejas, se postra, se tumba de espaldas.
Any grateful guru humbly prostrates before the first creator of his genuine Being.
Cualquier Gurú agradecido se prosterna humildemente ante el primer creador de su Ser genuino.
Bhaktivinoda places a straw between his teeth, prostrates himself before the two Goswamis, Sri Rupa and Sri Sanatana, and clasps their lotus feet with his hands.
Bhaktivinoda a su vez pone entre dientes una pajita, se prosterna ante los pies de dos Goswamis, Sri Rupa y Sri Sanatana, abrazando sus pies de loto.
The one who prostrates himself across your body.
El que se postra a través de tu cuerpo.
These are the principal idols before which the world too often prostrates.
Estos son los ídolos principales, ante los que el mundo se postra demasiado a menudo.
Lost, my soul turns to you and full of hope it prostrates itself at your feet.
Lost, mi alma se dirige a ti y llena de esperanza de que se postra a sus pies.
Lost, my soul turns to you and full of hope it prostrates itself at your feet.
Perdido, mi alma se dirige hacia usted y lleno de esperanza que se postra en sí a sus pies.
Around the marina, a maze of streets prostrates himself at the feet of the visitors, who can wander through the shops, services and local bars.
Alrededor del puerto deportivo, un laberinto de calles se postra ante los pies del visitante, quien puede perderse por las tiendas, servicios y bares del lugar.
On the other, a mystical and unreal light, stolen from an absent window, prostrates at the feet of whom wanted to summarize hes life in a last gesture of rage.
Otra luz irreal, robada o realquilada de una ventana en ausencia, se postra a los pies de quien ha cifrado la vida en un último gesto de rabia.
Placing the parts of the body on which one prostrates firmly on the ground, apart from the knees, because it is makrooh to press them firmly on the ground.
Colocar firmemente las partes del cuerpo con las que uno se postra en el lugar de la postración excepto las rodillas porque no se recomienda ponerlas firmemente en el suelo.
In a sense the man who smashes his idol stands above the one who prostrates himself before it; his understanding comes closer to truth. Yet his is still only a negative and limited understanding.
En cierto sentido, el hombre que aplasta a su ídolo se halla por encima de quien se postra ante él; su comprensión se halla más cerca de la verdad, pero es todavía una comprensión negativa y limitada solamente.
That man prostrates himself in reverential fear because he knows that before him is a tremendous and fascinating mystery to whom the heavens and the earth, time and space belong.
Y ese hombre se postra con temor reverencial porque se sabe delante de aquel Misterio tremendo y fascinante, a quien pertenecen los cielos y la tierra, el espacio y el tiempo.
Uitdrukkingen met prostrates: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor prostrates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 34 ms.
