Don't make the mistake of watching how others prostrate.
No cometas el error de observar cómo los demás se postran.
You know beauty to be false, but you prostrate yourselves before it.
Saben que la belleza puede ser falsa, pero se postran ante ella.
Then say Takbeer without raising your hands this time, then prostrate.
Entonces decir el Takbeer sin levantar las manos esta vez y después postrarse.
Uma, go and prostrate before her.
Uma, vé y póstrate ante ella.
Raised and upright officiating blades will respectfully prostrate your omnipresence.
Palas alzadas y oficiante erguido postrarán respetuosamente su omnipresencia.
Some women prostrate themselves on the floor in prayer.
Algunas mujeres se postran en el suelo para orar.
At ferial liturgies, the faithful prostrate themselves.
En la liturgia ferial, los fieles se postran.
All of them began to offer worship to him and prostrate before him.
Todos ellos comenzaron a ofrecer adoración a él y se postraron ante él.
You will remove your tunics and prostrate yourselves.
Se quitarán las túnicas y se postrarán.
The two heimin immediately resumed their prostrate posture.
Inmediatamente, los dos heimin se postraron.
Before the Logos are prostrate mythology and philosophy.
Ante el Logos se postran la mitología y la filosofía.
My friend, I prostrate myself before the greatest artist since Gallael.
Amigo mío, me postro ante el mayor artista desde Gallael .
Worship your lord, prostrate you and bow down with the prayers.
Adora a tu señor, prosterna te e inclínate con los orantes.