Examples with "public/private programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seeking ways to achieve contributions from the private sector and more public/private partnerships and collaborative programmes is another central area of advancing ageing-related research and dialogue.
La búsqueda de maneras de concretar las contribuciones del sector privado y una mayor cooperación pública y privada es otra esfera central para el adelanto en la investigación y el diálogo relativos al envejecimiento.
This should, among other things, make a contribution to developing the use of public/private partnerships in our programmes, which is one of the recommendations of your report on the guidelines.
Entre otras cosas, esto debería contribuir a fomentar el uso de asociaciones del sector público y privado en nuestros programas, idea que constituye una de las recomendaciones de su informe sobre las directrices.
Member States shall provide an overview of available information on private sector plans, priorities, actions and programmes, public/private partnerships, and other relevant private adaptation initiatives and/or projects.
Los Estados miembros proporcionarán una visión de conjunto de la información disponible sobre los planes, prioridades, acciones y programas del sector privado, asociaciones públicas/privadas y otras iniciativas o proyectos de adaptación privada pertinentes.
developing on this basis more public/private partnership programmes, particularly for infrastructure and financing SMEs at local level
desarrollar a partir de esta base más programas de asociación entre los sectores público y privado, sobre todo en infraestructuras y financiación de las PYME a escala local
Public/private research and development programmes
Rehabilitation programmes of degraded forest reserves in Ghana are implemented through public/private partnerships.
En Ghana, los programas de rehabilitación de las reservas forestales degradadas son ejecutados por medio de asociaciones público-privadas.
This list would indicate national public/private investors if further funding would be necessary to the programme.
Esta lista indicaría a los inversores nacionales, públicos o privados, si resulta necesario aumentar la financiación del programa.
Numerous opportunities exist and should be taken for public/private partnerships to foster synergies as policies and programmes are developed and implemented.
Existen numerosas oportunidades, que deben aprovechar las alianzas público-privadas para fomentar las sinergias a medida que se formulan y ejecutan políticas y programas.
The programme had resulted in a fruitful public/private sector dialogue and triggered investment policy debate and changes.
El programa dio lugar a un provechoso diálogo entre los sectores público y privado y promovió debates sobre las políticas de inversión y cambios al respecto.
These large collaborative programmes should be industry-driven, with public/private partnerships for both funding and execution.
Es la industria la que debe impulsar estos grandes programas en colaboración, creándose asociaciones de los sectores público y privado tanto para su financiación como para su ejecución.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.