Investors often look for signs of a pullback before adjusting their portfolios.
Los inversores a menudo buscan señales de un retroceso antes de ajustar sus carteras.
He decided to wait for a pullback before buying shares in the company.
Decidió esperar un retroceso antes de comprar acciones de la empresa.
He announced a pullback from his volunteer commitments for personal reasons.
Anunció su retirada de los compromisos de voluntariado por razones personales.
Their pullback during negotiations led to a stalemate in the discussions.
Su retirada durante las negociaciones llevó a un punto muerto en las discusiones.
The unexpected pullback from the event left many attendees disappointed and confused.
El repliegue inesperado del evento dejó a muchos asistentes decepcionados y confundidos.
The director's pullback from the public eye created intrigue around his next film.
El repliegue del director del ojo público creó intriga alrededor de su próxima película.
A brief pullback in negotiations prompted a reassessment of the proposed terms.
Un breve retroceso en las negociaciones motivó una reevaluación de los términos propuestos.
We will adjust our tactics in light of the recent pullback in engagement.
Ajustaremos nuestras tácticas a la luz del reciente retroceso en el compromiso.
He suggested waiting for a pullback before committing to buy the stock.
Sugirió esperar un retroceso antes de comprometerse a comprar la acción.
The athletes' pullback from the competition was due to unforeseen circumstances.
La retirada de los atletas de la competencia se debió a circunstancias imprevistas.
They anticipated a small pullback in activity during the holiday season.
Anticiparon un pequeño retroceso en la actividad durante la temporada de vacaciones.
His pullback from the original plan was carefully considered to avoid risks.
Su retirada del plan original fue cuidadosamente considerada para evitar riesgos.
A pullback in demand prompted the factory to adjust its production levels.
Un retroceso en la demanda llevó a la fábrica a ajustar sus niveles de producción.