Her hair was pulled back as she wore the zipped-up exercise top.
Su cabello estaba recogido mientras usaba la parte superior de ejercicio abrochada.
With my shampooed hair pulled back, I could finally focus on my work.
Con mi cabello lavado recogido, por fin pude concentrarme en mi trabajo.
She pulled back the curtain to unmask the painting hidden behind it.
Corrió la cortina para descubrir la pintura que se escondía detrás.
When the budget doubled unexpectedly, they pulled back from the ambitious plan.
Cuando el presupuesto se duplicó inesperadamente, se retiraron del ambicioso plan.
He tried to walk away, but he was pulled back into the brawl.
As they traveled downhill, the hand throttle needed to be pulled back gently.
Mientras descendían la colina, fue necesario retraer suavemente el acelerador manual.
With a nipped finger, she quickly pulled back in surprise.
It is then pulled back slightly before the injection is given.
Smile and sit up straight, with your shoulders pulled back.
Sonríe, siéntate con la espalda erguida y los hombros hacia atrás.
Per protocol, we pulled back and one agent stayed inside.
Según el protocolo, nos retiramos y una agente se quedó dentro.
The jaded investor pulled back from the market after too many disappointing trends.
El inversor cínico se retiró del mercado después de demasiadas tendencias decepcionantes.
To downshift, she pulled back on the shift lever with confidence.
Para reducir la marcha, tiró suavemente de la palanca de cambios con confianza.
I pulled back and realized it was some aspect of myself.
Me hice hacia atrás y me di cuenta que era algún aspecto mío.