We're pulling back into a defensive position - and dropping mortars.
Nos retiramos a una posición defensiva y usaremos morteros.
Aaron, we're about to announce that we're pulling back.
Aaron, estamos a punto de anunciar que nos retiramos.
Recognising that hook is more useful even than pulling back to observer.
Reconocer ese gancho es más útil incluso que retroceder al observador.
We were thinking of pulling back a little, just to be safe.
Estábamos pensando en retroceder un poco, para estar seguros.
Then withdraw the correct insulin dose by pulling back on the plunger.
That's it, we not pulling back anymore.
But they're not pulling back on tax credits for hiring minority-owned businesses.
Pero no retiran las deducciones por contratar a empresas administradas por minorías.
The toddler approached the stranger and suddenly looked shy, pulling back slightly.
El niño pequeño se acercó al extraño y de repente pareció tímido, retrocediendo ligeramente.
Reach for them and you'll be pulling back a bloody stump.
Alcanzalos y estarás retirando un muñón ensangrentado.
We're pulling back until we can clear a path.
Everybody's pulling back because of the economy.
Todos se están retirando por culpa de la economía.
I already started pulling back on bookings.
Yo ya empecé tirando hacia atrás de las reservas.
Everybody's pulling back because of the economy.
Todos se están retirando por la mala situación.