For special occasions, she pulls out her grandmother's antique dinnerware set.
Para ocasiones especiales, saca el juego de vajilla antiguo de su abuela.
The negative pressure improves blood flow and pulls out excess fluid.
La presión negativa mejora la circulación y saca el exceso de líquido.
If Gemini pulls out, he has no way to tell his buyer.
Si Géminis se retira, no tendrá forma de decírselo a su comprador.
World's most notorious land grabber pulls out of Ethiopia.
El acaparador de tierras más famoso del mundo se retira de Etiopía.
The algorithm goes through it all, pulls out what fits together.
El algoritmo revisa todo, extrae lo que encaja entre sí.
Suddenly, she pulls out a gun and pulls the trigger twice.
De repente, ella saca una pistola y aprieta el gatillo dos veces.
Turn that frown upside down before she pulls out the grading pencil.
Frunces ese ceño al revés antes de que saque el lápiz de calificar.
He reaches into his other pocket and pulls out a tiny piano.
Se mete la mano en otro bolsillo y saca un piano diminuto.
Your insides cringe when somebody pulls out their phone during a movie.
Tus adentros se revuelven cuando alguien saca su teléfono durante una película.
Right outside the entrance, he pulls out his flower carpet.
Justo afuera de la entrada, saca su alfombra de flores.
My sofa bed isn't the only thing that pulls out.
Digamos que mi sofá cama no es lo único que saca.
During songs, she pulls out a ukulele and plays it.
Durante las canciones, ella saca un ukelele y lo toca.
The man reaches into his pocket and pulls out a tiny rat.
El hombre busca en su bolsillo y saca una rata pequeña.