The family's evening meal almost always consists of rice and pulses.
El almuerzo de la familia casi siempre se compone de arroz y legumbres.
This can make eating pulses become a pleasure for children.
De esta manera comer legumbres será un placer para los niños.
He explained how the fiber-optic cables work by transmitting pulses of light.
Él explicó cómo los cables de fibra óptica funcionan transmitiendo pulsos de luz.
If the control pulses are out of phase, the motor steps will be misaligned.
Si los pulsos de control están desfasados, los pasos del motor quedarán desalineados.
Each meter has an encoder that transmits pulses to the electronics.
Cada medidor lleva un encoder que transmite los impulsos a la electrónica.
The system flows through the coil high-power short electrical pulses.
El sistema salta a través de las bobinas potentes cortos impulsos eléctricos.
It uses a magnetic field and pulses of radio wave energy.
Utiliza un campo magnético y pulsos de energía de ondas de radio.
The laser works on a low power level and longer pulses.
El láser trabaja con bajo nivel de potencia y pulsos más largos.
The time delay between two successive pulses carries the actual information.
El tiempo de espera entre dos pulsos sucesivos lleva la información actual.
This process uses light pulses to destroy the root of the hair.
Este proceso usa pulsos de luz para destruir la raíz del vello.
A type of massage that overrides the caresses by pulses of air.
Un tipo de masaje que suplanta las caricias por pulsos de aire.
An input sound of sparse sine tone pulses is created.
Se crea un sonido de entrada de pulsos de tono seno disperso.
When needed, the controller sends pulses through the electrode.
Cuando se necesita, el control envía pulsos por medio del electrodo.