Each has a glowing lure, pulsing to attract passing prey.
Cada uno tiene un cebo brillante, pulsante para atraer presas.
In a pulsing entity of nothing but warmth and pleasure.
En una entidad pulsante de nada más que calidez y placer.
But underneath its hardened, intimidating exterior lies a pulsing heart.
Pero debajo de su exterior endurecido e intimidatorio yace un corazón palpitante.
In to my dreaming you extend a hand, egg blue and pulsing.
Extiendes una mano hacia mis sueños, azul turquesa y palpitante.
They cause moderate to severe pain that is throbbing or pulsing.
Causan dolor de moderado a intenso que puede ser pulsante o vibrante.
It has a vibrant, pulsing courage that drives away fear.
En él palpita un coraje vibrante que aleja el temor.
One by one, everyone begins literally to vibrate with this pulsing energy.
Una tras otra, todas empiezan a vibrar con esta energía pulsante.
A steady pressure on the brake pedal with result in a pulsing sensation.
Mantener presionado el pedal del freno resultará en una sensación pulsante.
It seems to fluctuate, a steady, almost pulsing rhythm.
Parece fluctuar y tiene un ritmo fijo, casi pulsante.
The pulsing eruptions went on for hundreds of thousands of years.
Las erupciones pulsantes sucedieron por cientos de miles de años.
He ducked and threw a kama into the pulsing opening.
Se agachó y lanzó una kama a la pulsante apertura.
Pies de foto pulsing, kaleidoscope of images set to an energetic soundtrack.
Un pulsante caleidoscopio de imágenes con una intensa banda sonora.
I could feel the jittery excitement pulsing through the crowd.
Podía sentir la emoción palpitante que recorría la multitud.