Details and possibility of online querying of statutory bodies registered members.
Detalles y posibilidad de consulta en línea de los órganos estatutarios miembros registrados.
Basic support for querying and editing data.
El apoyo básico para los datos de consulta y la edición.
The detective employed querying tactics to unravel the mystery behind the missing artifact.
El detective empleó tácticas de interrogación para desentrañar el misterio detrás del artefacto desaparecido.
A querying whisper spread through the crowd when the announcement was made.
Un susurro inquisitivo se propagó entre la multitud cuando se anunció.
With a querying tone, she asked if the project was really necessary.
Con un tono inquisitivo, preguntó si el proyecto era realmente necesario.
His querying attitude made everyone pause and think twice about their decisions.
Su actitud inquisitiva hizo que todos se detuvieran y repensaran sus decisiones.
The child gave a querying expression after hearing the strange noise.
El niño puso una expresión inquisitiva tras escuchar el extraño ruido.
His querying demeanor prompted others to reconsider their initial thoughts.
Su actitud inquisitiva llevó a otros a reconsiderar sus ideas iniciales.
With a querying smile, she wondered if she was missing something important.
Con una sonrisa inquisitiva, se preguntaba si se estaba perdiendo algo importante.
His querying approach brought about a thoughtful atmosphere at the meeting.
Su enfoque inquisitivo creó una atmósfera reflexiva en la reunión.
His querying nature often led to deeper discussions among the group.
Su naturaleza inquisitiva a menudo conducía a discusiones más profundas entre el grupo.
I noticed a querying tone in his voice when he asked about the plan.
Noté un tono inquisitivo en su voz cuando preguntó sobre el plan.
Her querying nature led her to discover many hidden truths about the local history.
Su naturaleza inquisitiva la llevó a descubrir muchas verdades ocultas sobre la historia local.