Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
question addressed
Vertaling van "question addressed" in Spaans
cuestión abordada
cuestión que se aborda
pregunta formulada
cuestión planteada
pregunta que se aborda
cuestión tratada
asunto abordado
cuestión que abordó
It seemed to be a question addressed to himself.
Parecía ser una pregunta dirigida a él mismo.
It is a question addressed to you personally.
Es una pregunta dirigida a vosotros en primera persona.
That being said, I feel that the crux of the question addressed in the report, which in part verges on the technical, is, nonetheless, equally important.
Dicho esto, pienso que el asunto más específico de la cuestión abordada en el informe, que en parte raya con lo técnico, es sin embargo igual de importante.
It thus appears that the question addressed by the French authorities was one of post-clearance recovery of customs duties, and not one of tariff classification.
Por tanto, parece que la cuestión abordada por las autoridades francesas era el cobro de los derechos aduaneros después del despacho de aduana y no la clasificación arancelaria.
When answering a question addressed to several persons
Al contestar a una pregunta dirigida a varias personas
This disturbing provocation resounds in our hearts and expects a personal answer from each one; it is a question addressed to each one of us.
Esta inquietante provocación resuena en nuestro corazón y espera de cada uno una respuesta personal; es una pregunta dirigida a cada uno de nosotros.
With this, he also answered to the question addressed to Brazil on its exemption listed for specific sectors.
Añadió que, de ese modo, también respondía a la pregunta dirigida al Brasil sobre la exención consignada en relación con sectores específicos.
Reply to question addressed to Japan only
Respuesta a la pregunta dirigida sólo al Japón
The question addressed to the Spirit must be simple and straightforward.
La pregunta dirigida al Espíritu debe ser simple y directa.
Comment by Korea on this question addressed to the EC
Observaciones de Corea sobre esta pregunta dirigida a las CE
Before I conclude, allow me to raise a final important point, a final question addressed to the Commission.
Antes de finalizar, señor Presidente, permítame formular un último punto importante, una última pregunta dirigida a la Comisión.
Therefore, the question addressed to the Commission is extremely topical.
Así pues, la pregunta dirigida a la Comisión es absolutamente candente.
Another question addressed to the Special Rapporteurs concerned the scope of a future communications procedure.
Otra pregunta dirigida a los Relatores Especiales era la referida al alcance de un futuro procedimiento en materia de comunicaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor question addressed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 71 ms.
