Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quibbles
Geflecteerde vorm van quibble
Vertaling van "quibbles" in Spaans
All our little quibbles about everything means absolutely nothing to anybody else.
Todas nuestras pequeñas objeciones sobre todo no significan absolutamente nada para nadie más.
Overall, despite my quibbles above, I recommend it highly.
En general, a pesar de mis objeciones anteriores, lo recomiendo altamente.
But these are comparatively small quibbles in a system that appears to be working remarkably well.
Pero éstas son, comparativamente, pequeñas sutilezas en un sistema que parece estar funcionando muy bien.
There is no room for quibbles, for middle-of-the road stances: you must yourself pick up the gauntlet and fight your own battle of honour, of faith, of self.
No hay lugar para sutilezas, para posturas en medio del camino: debes tu mismo recoger el guante y luchar en tu propia batalla de honor, de fe, de ti mismo.
A couple of questions or quibbles we saw we had solved quickly thanks to mobile pending.
Un par de dudas o problemillas que tuvimos los vimos solucionados rápidamente gracias a que está pendiente del móvil.
Despite the quibbles we had to order them (it was the first time we bought online), it has been worthwhile.
A pesar de los problemillas que tuvimos al pedirlas (era la primera vez que comprábamos por internet), ha valido la pena.
No quibbles, no questions, no unlock guaranteed.
No hay objeciones, sin preguntas, sin complicaciones.
Our only major quibbles include a long list of restricted territories the lack of telephone support and the lack of support for manual flushing.
Nuestras principales objeciones incluyen una larga lista de territorios restringidos, la falta de soporte telefónico y la ausencia de asistencia para descarga manual de fondos.
Possessing the ability to withstand intense mental and physical stress in extreme situations, the future father simply becomes exhausted and despair when, coming home from work, becomes the target of endless quibbles and comments of his "half".
Poseyendo la capacidad de soportar el estrés mental y físico intenso en situaciones extremas, el futuro padre simplemente se agota y se desespera cuando, al llegar a casa del trabajo, se convierte en blanco de interminables objeciones y comentarios de su "mitad".
But the quibbles seem to go out the window when it comes to the giddy anticipation that comes with the six episodes, most running well over an hour, that make up the final season.
Las objeciones desaparecen ante la expectativa por los seis episodios, la mayoría de más de una hora, que conforman la última temporada.
If you're not 100% satisfied with your new glasses, we'll give you your money back - no quibbles!
Si no quedas 100 % satisfecho con tus gafas nuevas, te devolveremos tu dinero, ¡sin objeciones!
I see two quibbles: 1.
Le veo dos problemillas: 1.
The appearance of this fungus on the leaves causes a delay in maturation but once overcome these quibbles, it is anticipated that this year's harvest is good but not as spectacular as 2013.
La aparición de este hongo en las hojas causa un retraso en su maduración pero una vez superados estos problemillas, se prevé que la cosecha de este año sea buena aunque no tan espectacular como la de 2013.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met quibbles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor quibbles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 42 ms.
