Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ratification processes
Geflecteerde vorm van ratification process
Vertaling van "ratification processes" in Spaans
We hope that the ratification processes can be concluded as soon as possible.
Esperamos que los procesos de ratificación puedan concluirse lo antes posible.
Other countries have initiated national ratification processes.
Otros países han iniciado procesos de ratificación a nivel nacional.
Equally, there is the agreement and conclusion that ratification processes will continue.
Asimismo, acordamos y concluimos que el proceso de ratificación debe seguir adelante.
Since then a number of other countries have made steady progress towards completion of their ratification processes.
Desde entonces varios países han realizado constantes progresos encaminados a la finalización de sus respectivos procesos de ratificación.
These promises, willingly entered into, then need to complete full domestic ratification processes.
Estas promesas, suscritas voluntariamente, tienen que someterse a continuación a todo el proceso de ratificación nacional.
Luxembourg undertakes to take these recommendations into account and to complete the various ratification processes as soon as possible.
Luxemburgo se ha comprometido a tener en cuenta esas recomendaciones y a concluir lo antes posible los distintos procesos de ratificación.
A common feature of these declarations was that ratification processes were well under way in a considerable number of countries.
Un rasgo común de estas declaraciones fue la afirmación de que el proceso de ratificación estaba muy adelantado en un número considerable de países.
The recent developments do not call into question the validity of continuing with the ratification processes.
Los recientes acontecimientos no ponen en tela de juicio la validez de la continuación de los procesos de ratificación.
On trade facilitation, it should be noted that significant progress has been made and that work on the ratification processes continues.
Acerca de la facilitación del comercio, cabe señalar que se ha progresado significativamente y que los trabajos sobre los procesos de ratificación continúan.
The discussion centred around the sense that a politically binding instrument would receive greater support currently and is not dependent on ratification processes, thus perhaps would be easier to obtain.
En el debate se destacó que actualmente recibiría más apoyo un instrumento políticamente vinculante y que al no depender de procesos de ratificación, tal vez fuera más fácil de conseguir.
For these reasons, the overall trend was extremely positive, and he expected that the vast majority of governments would have completed their ratification processes before the end of the year.
Por estos motivos, la tendencia global es sumamente positiva y el orador espera que la gran mayoría de los gobiernos hayan completado sus procesos de ratificación antes del fin del año.
The feedback he had from most capitals was that governments remained entirely committed to completing their ratification processes by the end of the year, and he was constantly in contact with them in this regard.
La información que ha llegado al orador desde la mayoría de las capitales es que los gobiernos siguen totalmente comprometidos a completar sus procesos de ratificación antes de fin de año y él está en contacto permanente con ellas a este respecto.
Assistance with legislative drafting; ratification processes for the remaining instruments; and training for criminal justice and judicial officers on the legal elements of the universal framework.
Asistencia en materia de redacción de textos jurídicos; procesos de ratificación de los instrumentos restantes y capacitación de funcionarios judiciales y de la justicia penal en los elementos jurídicos del marco universal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ratification processes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 67 ms.
