Several more countries are at advanced stages of the ratification process.
That will happen as soon as we have the ratification process cleared.
Moreover, this solution would require a laborious ratification process.
Asimismo, esta solución supondría un largo procedimiento de ratificación.
I look forward to a swift ratification process and entry into force.
Espero que el proceso de ratificación y entrada en vigor sea rápido.
The authorities indicated that the ratification process was under way.
Las autoridades han indicado que el proceso de ratificación sigue su curso.
According to the authorities, the ratification process is ongoing.
Según las autoridades, el proceso de ratificación está en curso.
Only after such deposit, the ratification process will be completed.
Sólo después de dicho depósito el proceso de ratificación será completo.
Consequently, we opted to persevere with the ratification process.
Por consiguiente, optamos por continuar con el proceso de ratificación.
In the meantime, the ratification process is continuing.
El proceso de ratificación sigue, no obstante, en curso.
In both cases, the ratification process is ongoing.
En ambos casos, está en marcha el proceso de ratificación.
However, the ratification process is not yet completed.
No obstante todavía no ha terminado el proceso de ratificación.
I wish you all success for the ratification process.
Le deseo todo el éxito para el proceso de ratificación.
Signatory countries have now begun the ratification process.
Los países signatarios han empezado ahora el proceso de ratificación.