Vertaling van "re-encode" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optional re-compression into all popular format or without re-encode.
Then follow the on-screen instructions to re-encode the file.
This can be a time-consuming process for large files, so it is possible to just set it to "copy", in which case it won't re-encode the video, however this can sometimes lead to errors.
Esto puede ser un proceso que tome largo tiempo para archivos grandes, así que es posible escoger solo "copiar", en cuyo caso el programa no va a re-codificar el video; sin embargo esto puede conducir a errores.
The 265Kb files were pretty low-res and it's a snap to re-encode the MPEG2 files for your iPod with iSkysoft iMedia Converter Deluxe for Mac OS X (El Capitan Included).
Los archivos de 265Kb eran bastante bajos y es muy fácil re-codificar los archivos MPEG2 para tu iPod con iSkysoft iMedia Converter Deluxe para Mac OS X (El Capitan incluido).
Gets left behind when certain species genetically re-encode.
Gets left behind when certain species genetically re-encode.
After all, provided that the ransomware isn't deleted, it may re-encode all.
Después de todo, siempre que el ransomware isn't eliminado, se puede volver a codificar todos.
Then, you also need to select an output audio format to re-encode the ripped audio file from the DVD disc.
Luego, también debe seleccionar un formato de audio de salida para volver a codificar el archivo de audio extraído del disco DVD.
They had to take this and translate what was coming out of the Cray 1 and make it so that the IFM 360 could re-encode the thought form that was actually transmitting.
Tenían que tomar esto y traducir lo que estaba saliendo de la Cray 1, y hacerlo de modo que el IFM 360 pudiera volver a codificar la forma de pensamiento que estaba transmitiendo.
You can use free video conversion tools from the Internet to re-encode your video to one of the above formats.
Puede utilizar herramientas de conversión de vídeos gratuitas en Internet para volver a codificar el vídeo a uno de los formatos anteriores.
You can use free video conversion tools from the Internet to re-encode your video to a supported format.
Puede utilizar herramientas de conversión de vídeos gratuitas en Internet para volver a codificar el vídeo a un formato compatible.
To be able to control the quality of the video, posted on YouTube, re-encode it yourself in the format FLV.
Para poder controlar la calidad del video, publicado en YouTube, volver a codificar usted mismo en el formato FLV.
You can sync personal videos through iTunes as long as the video file is in a format that iTunes can re-encode.
Puedes sincronizar vídeos personales a través de iTunes siempre que el archivo de vídeo se encuentre en un formato que iTunes pueda volver a codificar.