Almost the totality of the inappropriate therapies was reduced by re-programming.
Casi la totalidad de las terapias inapropiadas se reducen con reprogramación.
This generally necessitated a complete or substantial re-programming of a switch.
Generalmente esto requería una reprogramación completo o sustancial de un conmutador.
And they can be readily adapted to new examples without re-programming their core algorithms.
Y pueden adaptarse con rapidez a nuevos ejemplos sin reprogramar sus algoritmos clave.
Practice re-programming your thoughts, and find that your emotions begin to change, too.
Practica reprogramar tus pensamientos y date cuenta de que tus emociones empiezan a cambiar también.
Hence, the process of re-programming is flexible but slow.
Por lo tanto, el proceso de re-programación es flexible, pero lento.
This creates a tabula rasa like that of a baby ready for re-programming.
Esto crea una tabula rasa como la de un bebe, listo para la re-programación.
The truth is that you can change this response by re-programming your mind.
La verdad es que puedes cambiar esta respuesta reprogramando tu mente.
And once this happens, the physical threats stop and the re-programming begins.
Una vez logrado eso, cesan las amenazas físicas y comienza la reprogramación.
When natural disasters occur, re-programming is possible.
Cuando se producen desastres naturales, es posible recurrir a la reprogramación.
The manipulation of minds and the re-programming continued.
La manipulación de las mentes y la reprogramación continúa.
The proposed layout is able to accommodate constant re-programming.
El diseño propuesto es capaz de acomodar constante reprogramación.
In these areas some re-programming towards the end of the programming period has been inevitable.
En esos sectores ha sido inevitable cierta reprogramación hacia el final del período de programación.
They optimised protocols for the pre-conditioning of embryonic fibroblasts to make them more susceptible towards epigenetic re-programming.
Se optimizaron los protocolos para el acondicionamiento previo de los fibroblastos embrionarios y aumentar su sensibilidad a la reprogramación epigenética.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.