Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
read from a script
Vertaling van "read from a script" in Spaans
leer de un guion
Men so nervous they read from a script or get the name wrong... or the address.
Hombres muy nerviosos, que han llevado un borrador de nombres y direcciones...
Men so nervous they read from a script or get the name wrong... or the address.
Hombres tan nerviosos que leen el nombre o la dirección mal.
If you plan to give a speech or read from a script, give the interpreter a copy.
Si planea leer un discurso es recomendable que le de una copia al intérprete.
One good rule of thumb is to use quotes that sound authentic, not as if they have been read from a script.
Una buena regla práctica es usar citas que tengan autenticidad, que no parezcan sacadas de un guión.
There, the manager read from a script, informing them they were being let go.
Allí, el 'jefe' leyó un documento, informando a todos ellos que estaban despedidos.
This seems obvious, but, - unfortunately - a lot of tests and learning material use professional voice actors who read from a script.
Parece obvio pero, desafortunadamente, una gran parte de las evaluaciones y el material de aprendizaje utilizan actores de voz profesionales que leen guiones.
Those commands can be either read from a script file on disk, typed in by the user or automatically generated by the program.
Esos comandos pueden ser leídos desde un archivo de comando en un disco, escritos por el usuario o pueden generarse automáticamente por el programa.
We don't read from a script!
Nosotros no leemos un formulario!
All callers in both groups read from a script, so the requests for a meeting were otherwise identical.
Todas las personas de ambos grupos que llamaron a las oficinas de los congresistas lo hicieron leyendo un guion, por lo que las solicitudes de reunión fueron todas idénticas.
We stopped them and told them we were producers for an up and coming show coming out on Tv and we needed girls to read from a script.
Los detuvimos y les dijimos que estábamos productores para un espectáculo y que viene saliendo en la televisión y las niñas que necesitábamos para leer desde un script.
They are not to read from a script, except where there is a question of calculations or accounts; in this case, they may consult notes which they have brought with them.
Can. 1566 Los testigos prestarán testimonio oral y no deben leer escritos, a no ser que se trate de cálculos o de cuentas; en este caso podrán consultar las anotaciones que lleven consigo.
Prior to the commencement of the IELTS test, an invigilator will read from a script which outlines the test conditions, expected candidate behaviour and the complaint procedure.
Antes de empezar el examen IELTS, un vigilante leerá un guion en que se resumen las condiciones del examen, el comportamiento esperado de los candidatos y el procedimiento de queja.
There are principles that we can learn to analyze, and among them, perhaps the hardest one to learn, is to live so that you can abandon yourself and not read from a script, but just depend on the Spirit.
Podemos aprender a analizar principios y, entre ellos, quizás el más difícil de aprender sea el de vivir de tal manera que puedan actuar por sí mismos y a no leer de un libreto, sino que solo dependan del Espíritu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 54 ms.
