Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reasonable time-spannm
Vertaling van "reasonable time-span" in Spaans
plazo razonable m
The situation in the field is fluid and sometimes requirements change suddenly and this means stock already purchased may not be used within a reasonable time-span.
La situación sobre el terreno es inestable y en ocasiones las necesidades cambian repentinamente, lo que significa que las existencias ya adquiridas tal vez no se utilicen en un plazo de tiempo razonable.
However, the period up to the end of 2007 may be considered to be a reasonable time-span which is necessary in order to restructure the company's offerings and adapt its activities to reflect trends in the relevant markets.
Sin embargo, el período que va hasta finales de 2007 puede considerarse como un plazo razonable y necesario para reestructurar la oferta de la empresa y para adaptar sus actividades a la evolución de los mercados en cuestión.
Even if the record rates of employment creation experienced in the second half of the 1980s could be repeated, this would still not provide enough jobs to reduce unemployment to acceptable levels over a reasonable time-span.
Incluso en el caso de lograr los niveles récord de creación de empleo registrados durante la segunda mitad de los años 80, la oferta de empleo no sería suficiente para reducir el desempleo a niveles aceptables en un tiempo razonable.
Adding these new and completely different operational tasks to the Agency's mandate may turn out to be very challenging in the short run and there is a significant risk that the agency would not be able to carry out this kind of task properly within a reasonable time-span.
añadir al mandato de la Agencia tareas operativas nuevas y completamente diferentes podría ser un reto muy grande a corto plazo, y existe un riesgo importante de que la Agencia no fuera capaz de llevar a cabo adecuadamente esta labor en un plazo razonable
In a Community based on the rule of law, it is vital that judges should be able to perform their duties within a reasonable time-span; otherwise the citizens' backing for the building of Europe will be compromised.
En una comunidad basada en el Derecho es fundamental que el juez pueda desarrollar su tarea en plazos razonables, si no se quiere dañar la adhesión de los ciudadanos a la tarea constructiva de todos.
Even if the record rates of employment creation experienced in the second half of the 1980s could be repeated, this would still not provide enough jobs to reduce unemployment to acceptable levels over a reasonable time-span.
Incluso en el caso de lograr los niveles récord de creación de empleo registrados durante la segunda mitad de los años 80, la oferta de empleo no sería suficiente para reducir el desempleo a niveles aceptables en un tiempo razonable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reasonable time-span in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 109 ms.
