Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reasoned request
Vertaling van "reasoned request" in Spaans
petición razonada
solicitud razonada
solicitud justificada
petición justificada
solicitud fundamentada
petición fundamentada
instancia motivada
solicitud fundada
Data related to individual undertakings should be provided only upon reasoned request.
Los datos relativos a empresas concretas deben facilitarse únicamente previa solicitud motivada.
The procedure may be initiated at the reasoned request of any person.
El procedimiento puede iniciarse previa solicitud motivada de cualquier persona.
This period may be extended upon reasoned request from the controller.
Dicho plazo podrá ser ampliado a petición motivada del responsable del tratamiento.
The requesting authority may make a reasoned request for an administrative enquiry.
La autoridad requirente puede formular una petición motivada de investigación administrativa.
Request, by reasoned request, access to the association's internal documentation.
Solicitar, mediante petición razonada, el acceso a la documentación interna de la asociación.
The validity of general license to perform export/import operations does not exceed one calendar year and it may be extended under the reasoned request by an applicant.
El período de validez de las licencias generales para realizar operaciones de exportación e importación no es superior a un año y puede ser prorrogado previa petición razonada del solicitante.
National data shall be collected only on a reasoned request.
Los datos nacionales se recopilarán únicamente sobre la base de una solicitud motivada.
The time-limit can be extended following a reasoned request.
El plazo podrá ampliarse previa solicitud motivada.
Victims may submit a reasoned request to consider a document as essential.
Las víctimas pueden presentar una solicitud motivada de que se considere esencial un documento.
Victims may submit a reasoned request to consider a document as essential.
Las víctimas podrán presentar una solicitud motivada para que se considere esencial un documento.
Cooperation shall in particular entail replying to any reasoned request for information.
La cooperación consistirá, en particular, en responder a cualquier solicitud motivada de información.
The reasoned request shall contain evidence that all the following conditions are met
Dicha solicitud motivada deberá contener pruebas de que se cumplen todas las condiciones siguientes
The suspected or accused person or his legal counsel may submit a reasoned request to this effect.
El sospechoso o acusado, o su consejero jurídico, podrá presentar una solicitud motivada en este sentido.
Synoniemen voor reasoned request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 382. Exact: 382. Verstreken tijd: 67 ms.
